Pese a orden judicial, la Casa Blanca le impide a la AP acceso a evento en Despacho Oval

El logotipo de The Associated Press en la sede mundial de la organización de noticias en Nueva York, el 9 de abril de 2025. (AP Foto/Aaron Jackson)

El logotipo de The Associated Press en la sede mundial de la organización de noticias en Nueva York, el 9 de abril de 2025. (AP Foto/Aaron Jackson)

A pesar de una orden judicial, un reportero y un fotógrafo de The Associated Press fueron excluidos el lunes de una conferencia de prensa con el presidente estadounidense Donald Trump y su homólogo de El Salvador, Nayib Bukele, en el Despacho Oval.

La decisión de la corte federal de la semana pasada que prohibía al gobierno de Trump castigar a la AP por negarse a cambiar el nombre del Golfo de México debía entrar en vigor el lunes. La Casa Blanca apeló la decisión mientras discute con la agencia sobre si necesita realizar algún cambio hasta que se agoten los recursos legales.

El Tribunal Federal de Apelaciones para el circuito de D.C. fijó una audiencia para el jueves sobre la solicitud de Trump para que se retrasen los cambios mientras se revisa el caso. La AP busca obtener mayor acceso lo antes posible.

Más tarde el lunes, dos fotógrafos de la AP pudieron ingresar a un evento en honor a los campeones del fútbol americano universitario, Ohio State, en el Jardín Sur de la Casa Blanca. Se rechazó el ingreso de un reportero de texto.

Desde mediados de febrero, se le ha prohibido a los reporteros y fotógrafos de la AP asistir a eventos en el Despacho Oval, donde el presidente Trump frecuentemente se dirige a los periodistas, y al avión presidencial. La AP ha tenido acceso esporádico a otros lugares y cubre regularmente las conferencias de prensa de la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, una de las tres funcionarias nombradas en la demanda de la AP contra el gobierno.

La disputa surge de la decisión de la AP de no seguir la orden ejecutiva del presidente de renombrar el Golfo de México, aunque el estilo de la AP sí menciona el deseo de Trump de que se llame el Golfo de Estados Unidos. La AP argumentó —y el juez federal de distrito Trevor N. McFadden estuvo de acuerdo la semana pasada— que el gobierno no puede castigar a la agencia de noticias por ejercer su derecho a la libertad de expresión.

El viernes, McFadden rechazó la solicitud de Trump de retrasar aún más la implementación del fallo; ahora el presidente pide lo mismo a un tribunal de apelaciones.

“Esperamos que la Casa Blanca restablezca la participación de la AP en el grupo de prensa de la Casa Blanca a partir de hoy, tal como se establece en la orden de medida cautelar”, dijo la portavoz de la AP, Lauren Easton, el lunes.

El futuro acceso de la AP es incierto, incluso con la decisión del tribunal.

Hasta que fue bloqueada por Trump, la AP siempre había tenido a un reportero y un fotógrafo entre el pequeño grupo de periodistas invitados al Despacho Oval. McFadden no ordenó que se restableciera esta práctica, sólo que ninguna organización noticiosa debería ser excluida porque el presidente no está de acuerdo con las decisiones informativas de los medios, de acuerdo con un principio llamado “discriminación por punto de vista”.

“Ninguna otra organización noticiosa de Estados Unidos recibe el nivel de acceso garantizado que se le otorgaba previamente a la AP”, argumentó el gobierno en documentos judiciales presentados durante el fin de semana. “La AP puede haberse acostumbrado a su estatus privilegiado, pero la Constitución no requiere que ese estatus perdure en perpetuidad”.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.