Ministros de comercio de UE consideran “inaceptables” los aranceles de 30% que anunció Trump
La bandera de la Unión Europea se ve en el atrio del edificio del Consejo Europeo en Bruselas, el 17 de junio de 2024. (AP Foto/Omar Havana, Archivo)
BRUSELAS (AP) — Los ministros de comercio de la UE acordaron el lunes que el anuncio del presidente estadounidense Donald Trump de imponer aranceles del 30% a la Unión Europea es “absolutamente inaceptable”, y evaluando un nuevo conjunto de contramedidas para responder a la decisión de Estados Unidos.
Los ministros se reunieron el lunes en Bruselas tras el inesperado anuncio de Trump de aranceles tan elevados, que podrían tener repercusiones para los gobiernos, empresas y consumidores a ambos lados del Atlántico. La UE es el mayor socio comercial de Estados Unidos y el bloque comercial más grande del mundo.
Maroš Šefčovič, el representante comercial de la UE en sus conversaciones con Estados Unidos, dijo después de la reunión que era “muy obvio, por las discusiones de hoy, que el 30% es absolutamente inaceptable”.
Añadió que la comisión estaba compartiendo propuestas con los 27 países miembros “para la segunda lista de bienes que representan unos 72.000 millones de euros (84.000 millones de dólares) en importaciones estadounidenses. Ahora tendrán la oportunidad de discutirlo. Esto no agota nuestra caja de herramientas y todos los instrumentos permanecen sobre la mesa”.
Lars Løkke Rasmussen, ministro de Relaciones Exteriores de Dinamarca, que recientemente asumió la presidencia de la UE, señaló que los ministros se comprometieron a trabajar juntos en la negociación de un acuerdo comercial con Washington o en el acuerdo de contramedidas.
“La UE sigue lista para reaccionar, lo que incluye contramedidas robustas y proporcionadas si es necesario, y hubo un fuerte sentimiento de unidad en la sala”, dijo Rasmussen a los periodistas después de la reunión.
Los aranceles, también anunciados para México, están programados para comenzar el 1 de agosto y podrían encarecer desde el queso francés y los productos de cuero italianos hasta la electrónica alemana y los productos farmacéuticos españoles en Estados Unidos, así como desestabilizar las economías desde Portugal hasta Noruega.
Por su parte, Bruselas decidió suspender los aranceles de represalia sobre los productos estadounidenses que iban a entrar en vigor el lunes, con la esperanza de alcanzar un acuerdo comercial con el gobierno de Trump para fin de mes.
Las “contramedidas” de la UE, que negocia acuerdos comerciales en nombre de sus 27 países miembros, se retrasarán hasta el 1 de agosto. La carta de Trump muestra “que tenemos hasta el 1 de agosto” para negociar, indicó a los periodistas la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, el domingo en Bruselas.
Maroš Šefčovič, el representante comercial de la UE en sus conversaciones con Estados Unidos, señaló que las negociaciones continuarán el lunes.
“Estoy absolutamente seguro al 100% de que una solución negociada es mucho mejor que la tensión que podríamos tener después del 1 de agosto”, dijo a los periodistas en Bruselas el lunes. Pero agregó que “debemos estar preparados para todos los resultados”.
“No puedo imaginarme retirándome sin un esfuerzo genuino. Habiendo dicho eso, la incertidumbre actual causada por aranceles injustificados no puede persistir indefinidamente y, por lo tanto, debemos prepararnos para todos los resultados, incluidas, si es necesario, contramedidas bien consideradas y proporcionadas para restaurar el equilibrio en nuestra relación estática de tránsito”, enfatizó.
Las cartas a la UE y México llegan en medio de una amenaza intermitente de Trump de imponer aranceles a los países y corregir un desequilibrio en el comercio.
En abril, Trump impuso aranceles a docenas de países, antes de pausarlos por 90 días para negociar acuerdos individuales. Al finalizar el período de gracia de tres meses esta semana, comenzó a enviar cartas de aranceles a los líderes, pero nuevamente ha pospuesto el día de implementación por lo que dice serán solo unas pocas semanas más.
Si avanza con los aranceles, podría tener repercusiones en casi todos los aspectos de la economía global. La Cámara de Comercio Estadounidense en la Unión Europea, un influyente grupo industrial que representa a las principales corporaciones estadounidenses en Europa, advirtió que los aranceles podrían “generar efectos perjudiciales en todos los sectores de las economías de la UE y Estados Unidos” y elogió el retraso de las contramedidas por parte de la UE.
A raíz de los nuevos aranceles, los líderes europeos cerraron filas en gran medida, pidiendo unidad pero también una mano firme para no provocar más acritud.
La semana pasada, Europa mostró un optimismo cauto.
Los funcionarios dijeron a los periodistas el viernes que no esperaban una carta como la enviada el sábado y que se prevé la firma de un acuerdo comercial en “los próximos días”. Durante meses, la UE ha anunciado que tiene fuertes medidas de represalia listas si las conversaciones fracasan.
Šefčovič dijo el lunes que la UE, afectada por sucesivos reproches de Washington, está “redoblando esfuerzos para abrir otros mercados” y señaló como ejemplo un nuevo acuerdo económico con Indonesia.
Los altos mandos de la UE visitarán Beijing para una cumbre a finales de este mes al tiempo que cortejan a otras naciones del Pacífico como Corea del Sur, Japón, Vietnam, Singapur, Filipinas e Indonesia, cuyo primer ministro visitó Bruselas el fin de semana para firmar una nueva asociación económica con la UE. También tiene grandes acuerdos en proceso con México y el bloque comercial de naciones sudamericanas Mercosur, y Šefčovič se reunirá con su homólogo de los Emiratos Árabes Unidos la próxima semana.
En su reunión con el presidente de Indonesia el domingo, Von der Leyen dijo que “cuando la incertidumbre económica se encuentra con la volatilidad geopolítica, socios como nosotros deben acercarse más”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.