Atkinson supera a Bickerstaff y Udoka para ganar el premio al Entrenador del Año de la NBA

Kenny Atkinson, entrenador de los Cavaliers de Cleveland, grita durante la primera mitad del primer juego de la serie de playoffs del baloncesto de la NBA contra el Heat de Miami, el domingo 20 de abril de 2025, en Cleveland. (AP Foto/Sue Ogrocki)

Kenny Atkinson, entrenador de los Cavaliers de Cleveland, grita durante la primera mitad del primer juego de la serie de playoffs del baloncesto de la NBA contra el Heat de Miami, el domingo 20 de abril de 2025, en Cleveland. (AP Foto/Sue Ogrocki)

Comments

Kenny Atkinson pasó una pretemporada sin ganar con los Cavaliers de Cleveland y se preguntó si su equipo sería bueno.

Resulta que fue mejor que bueno.

Y su entrenador, fue el mejor de la NBA esta temporada.

Atkinson es ahora ganador del premio al Entrenador del Año de la NBA. El lunes fue anunciado como el receptor del Trofeo Red Auerbach de este año. Atkinson llevó a Cleveland a iniciar la temporada de 15-0, una de las tres rachas de al menos 12 victorias esta temporada por su club, y los Cavaliers terminaron con el mejor récord en la Conferencia Este.

“Me metí en esto. Sigo diciendo eso, que me metí en esto. Es un poco de suerte también, ¿verdad?”, dijo Atkinson.

J.B. Bickerstaff fue segundo en la votación, después de sacar a Detroit del sótano la temporada pasada y llevarlos a playoffs. Ime Udoka fue tercero, después de ayudó a que Houston terminara con su sequía de cinco años sin playoffs.

Los tres hicieron trabajos de élite esta temporada. Pero ninguno mejor que Atkinson.

Todos fueron candidatos a entrenador del año anteriormente. Bickerstaff ha recibido votos ahora en cada una de las últimas cuatro temporadas, Udoka los tuvo en sus tres temporadas como entrenador principal y Atkinson terminó quinto en la votación de la temporada 2018-19, cuando estaba al frente de Brooklyn.

Este fue el mejor resultado en la votación para cada uno de los finalistas de este año.

Atkinson y Bickerstaff lograron esto en el primer año de sus actuales períodos.

Atkinson llevó a Cavaliers a un récord de 64-18 y al puesto número uno en el Este, esto después de que Bickerstaff fue despedido tras llegar a la segunda ronda con Cleveland la temporada pasada. Bickerstaff fue luego contratado por Detroit y convirtió a un equipo de 14 victorias en un equipo de 44 triunfos que obtuvo el puesto número seis en el Este.

Udoka llevó a Houston a un récord de 52-30 y al puesto número dos en la Conferencia Oeste.

El premio al Entrenador del Año de la NBA, al igual que varios otros honores, fue votado por un panel global de 100 escritores y locutores que cubren la liga y emitieron sus votos poco después del final de la temporada regular.

Los otros premios que fueron parte de ese proceso de votación y cuyos resultados ya han sido revelados: Dyson Daniels de Atlanta ganó el Jugador que Más Mejoró, Stephon Castle de San Antonio ganó el Novato del Año, Evan Mobley de Cleveland ganó el Jugador Defensivo del Año, Jalen Brunson de Nueva York ganó el Jugador Clutch del Año, y Payton Pritchard de Boston ganó el Sexto Hombre del Año.

Otros premios anunciados por la liga desde el final de la temporada regular: Stephen Curry de Golden State ganó el premio al compañero del año Twyman-Stokes, su compañero de equipo Draymond Green ganó el premio al esfuerzo y Jrue Holiday de Boston ganó el premio al deportivismo por segunda vez en su carrera. El ejecutivo del año se revelará el martes y el campeón de justicia social de la liga se revelará el miércoles.

Los premios principales que se anunciarán más adelante en los playoffs incluyen el MVP (ya sea Shai Gilgeous-Alexander de Oklahoma City, Nikola Jokic de Denver o Giannis Antetokounmpo de Milwaukee), además de los equipos All-NBA, All-Rookie y All-Defensive.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.