Policía arresta a hombre por muerte a golpes de pionero roquero negro del Bronx
NUEVA YORK (AP) — La policía de la ciudad de Nueva York arrestó a un hombre en relación con la muerte a golpes de un músico pionero del rock en el Bronx.
Sharief Bodden, de 29 años, fue acusado el viernes del asesinato de Peter Forrest, un residente del Bronx de 64 años, quien bajo el nombre artístico P. Fluid había sido vocalista de 24/7 Spyz.
La banda del Bronx formaba parte de una ola de grupos de rock liderados por negros, incluyendo Living Colour y Fishbone, que surgieron en la década de 1980, fusionando elementos de heavy metal, funk, R&B, punk y otros géneros.
Entre las canciones emblemáticas de la banda estaba una versión de “Jungle Boogie” de Kool & the Gang. Forrest dejó la banda durante su gira de 1990 con Jane’s Addiction, según la revista Rolling Stone.
The Black Rock Coalition, un colectivo de artistas con sede en Nueva York, recordó a Forrest como un “capítulo esencial de una banda esencial” en la historia del grupo, que fue formado por Vernon Reid de Living Colour y otros músicos negros.
“Fluid fue uno de los vocalistas más creativos, carismáticos, enérgicos y poderosos del negocio”, escribió la organización en su página de Facebook. “Su presencia en el escenario y su personalidad dinámica sólo eran igualadas por muy pocos”.
La policía señaló que Forrest fue encontrado inconsciente y golpeado dentro del autobús ambulancia privado que conducía el lunes. Fue declarado muerto en el lugar, y la oficina del médico forense determinó que recibió golpes en la cabeza y el torso.
Un video de vigilancia obtenido por News 12 Bronx mostró a un hombre salir del autobús alrededor de las 9:00 de la mañana y subirse a un auto con una mujer. Alrededor de una hora después, otro trabajador de la compañía de ambulancias llegó y descubrió el cuerpo de Forrest dentro de la camioneta.
Bodden enfrenta cargos de asesinato, homicidio involuntario, posesión de una sustancia controlada y posesión de un arma.
La base de datos judicial en línea del estado no incluye un abogado para Bodden. La fiscalía del distrito del Bronx no respondió a un correo electrónico buscando comentarios el sábado.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.