Efforts to clean up the air around America’s ports, which have long struggled with pollution, were boosted during the previous White House administration. Some worry that President Donald Trump’s administration could seek to cancel cleanup plans.