Fried sale con ampolla y Cachorros frenan racha de cinco victorias de Yankees
El lanzador de los Cachorros de Chicago, Matthew Boyd (16), lanza durante la primera entrada de un partido de béisbol contra los Yankees de Nueva York, el sábado 12 de julio de 2025, en Nueva York. (AP Photo/Yuki Iwamura)
NUEVA YORK (AP) — Matthew Boyd de Chicago ganó un duelo de lanzadores zurdos All-Star mientras Max Fried salió temprano debido a otra ampolla en su mano de lanzar, y los Cachorros vencieron el sábado 5-2 a los Yankees para detener la racha de cinco victorias consecutivas de Nueva York.
Aaron Judge conectó un jonrón de dos carreras en el noveno ante Brad Keller, su 35º de la temporada, y se convirtió en el jugador más rápido en alcanzar los 350 jonrones. Jugando su partido número 1.088, Judge superó a Mark McGwire, quien lo logró en 1.280 juegos.
Boyd (10-3), All-Star por primera vez, ganó su cuarta apertura consecutiva y su quinta decisión seguida, permitiendo cuatro hits en ocho entradas sin carreras, con seis ponches y sin bases por bolas. Lanzó 62 de 85 lanzamientos como strikes.
Daniel Palencia consiguió dos outs para su 11º salvamento en 12 oportunidades.
Fried (11-3) permitió que nueve de 18 bateadores llegaran a base, cediendo cuatro carreras —tres limpias—, seis hits y tres bases por bolas en tres entradas. Lanzó solo 39 de 73 lanzamientos como strikes.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.