Cantante Chris Brown es acusado en Reino Unido por presunta agresión en un club de Londres en 2023

En esta imagen del 7 de junio de 2015, Chris Brown aparece en el concierto 2015 Hot 97 Summer Jam en el Estadio MetLife en East Rutherford, Nueva Jersey. (Foto de Scott Roth/Invision/AP, Archivo)

En esta imagen del 7 de junio de 2015, Chris Brown aparece en el concierto 2015 Hot 97 Summer Jam en el Estadio MetLife en East Rutherford, Nueva Jersey. (Foto de Scott Roth/Invision/AP, Archivo)

Comments

LONDRES (AP) — El cantante Chris Brown fue acusado el jueves en Inglaterra por presuntamente golpear a un productor musical en un club nocturno de Londres en 2023, informó la fiscalía.

El ganador del Grammy, de 36 años, fue acusado de un cargo de causar daños corporales graves después de ser arrestado en un hotel de Manchester .

The Sun, que fue el primer medio en informar sobre la historia, dijo que el productor Abe Diaw les reveló que fue hospitalizado después de que Brown lo golpeó durante un ataque no provocado en el club nocturno Tape, en el elegante vecindario de Mayfair, en febrero de 2023. Brown se encontraba de gira por el Reino Unido en ese momento.

El tabloide dijo que se enteró de que Brown estaba en el Reino Unido el miércoles y llamó a la policía para averiguar si estaba bajo arresto. El periódico dijo que agentes de la Policía Metropolitana de Londres viajaron a Manchester y realizaron el arresto.

El representante de Brown no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios de The Associated Press.

Brown fue puesto bajo custodia y tiene una audiencia programada para el viernes en el Tribunal de Magistrados de Manchester .

Brown, a menudo llamado por su apodo Breezy, irrumpió en la escena musical como adolescente en 2005 y se ha convertido en un gran creador de éxitos a lo largo de los años con canciones como “Run It”, “Kiss Kiss” y “Without You”. Ganó su primer Grammy al mejor álbum de R&B en 2011 por “F.A. M.E.” y luego obtuvo su segundo galardón en la misma categoría por “11:11 (Deluxe)” a principios de este año.

El cantante lanzará una gira internacional el próximo mes con Jhene Aiko, Summer Walker y Bryson Tiller, comenzando con una etapa europea antes de iniciar los conciertos en América del Norte en julio.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.