Destilería Buffalo Trace cierra temporalmente debido a las inundaciones en Kentucky

FRANKFORT, Kentucky, EE.UU. (AP) — La histórica destilería de bourbon Buffalo Trace ha cerrado temporalmente después de que sus instalaciones quedaron inundadas tras el paso de una tormenta por Kentucky.

La destilería, con sede en Frankfort, Kentucky, emitió un comunicado el domingo en el que señaló que permanecerá cerrada hasta el 10 de abril, aunque advirtió que la fecha podría cambiar.

“Debido a las actuales lluvias e inundaciones sin precedentes no hemos podido evaluar el impacto en todas las operaciones de nuestra destilería”, señaló la compañía. “Analizaremos esas realidades en los próximos días, a medida que las instalaciones se vuelvan seguras y realizaremos los ajustes necesarios en las operaciones”.

De momento se desconoce la magnitud de los daños en el inventario de Buffalo Trace, el cual va desde barriles, botellas y otros artículos. Un portavoz de la compañía se negó a realizar más comentarios.

Varios días de incesantes lluvias torrenciales en Kentucky y en todo el sur y el centro norte de Estados Unidos han causado inundaciones catastróficas y aumentado los temores de que el daño pueda persistir por días a medida que los ríos se desbordan. En Frankfort, el río Kentucky serpentea por toda la ciudad capital.

El río alcanzaba el lunes su punto máximo en Frankfort Lock, acercándose al récord de 14,78 metros (48,5 pies) que se estableció el 10 de diciembre de 1978 según CJ Padgett, meteorólogo de la oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Louisville, Kentucky.

Buffalo Trace está lejos de ser la única destilería en Kentucky, en el corazón de la región productora de bourbon, pero es una de las que más cerca se ubica de las orillas del río Kentucky. De hecho, al interior de las instalaciones se pueden ver indicadores de las varias marcas de agua que se han alcanzado en inundaciones anteriores, siendo la más reciente la de 1978.

Hasta el lunes, varios edificios de Buffalo Trace estaban inundados en los niveles inferiores y los estacionamientos y automóviles quedaron sumergidos. La torre de agua con el logotipo de la marca se alzaba sobre el centro de visitantes y los almacenes que parecían estar inundados. Los residentes se detuvieron para tomar fotos de la propiedad.

Buffalo Trace Distillery es una empresa estadounidense de propiedad familiar que ha operado durante más de 200 años. Sus productos incluyen el santo grial para los fanáticos del bourbon: Pappy Van Winkle 23 años, que en los mercados de reventa puede alcanzar las decenas de miles de dólares.

___

Kruesi informó desde Nashville, Tennessee.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.