Trump anuncia aranceles del 30% contra la UE y México que entran en vigor el 1 de agosto

El presidente estadounidense Donald Trump llega en el helicóptero Marine One a la base aérea Kelly Field en San Antonio, Texas, el viernes 11 de julio de 2025. (AP Foto/Jacquelyn Martin)

El presidente estadounidense Donald Trump llega en el helicóptero Marine One a la base aérea Kelly Field en San Antonio, Texas, el viernes 11 de julio de 2025. (AP Foto/Jacquelyn Martin)

BRIDGEWATER, Nueva Jersey, EE.UU. (AP) — El presidente estadounidense Donald Trump anunció el sábado que impondrá aranceles del 30% contra la Unión Europea y México a partir del 1 de agosto, una medida que podría causar una gran agitación entre Estados Unidos y dos de sus mayores socios comerciales.

En cartas publicadas en su cuenta de redes sociales, Trump detalló los aranceles previstos. Forman parte de una oleada de anuncios de Trump sobre nuevos aranceles dirigidos tanto a aliados como a enemigos por igual, un pilar de su campaña de 2024 que, según él, sentará las bases para revitalizar una economía estadounidense que el presidente considera que ha sido explotada por otras naciones durante décadas.

En su carta dirigida a la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, Trump reconoció que el país ha sido útil para frenar el flujo de fentanilo hacia Estados Unidos y de migrantes que carecen de documentación para residir legalmente en territorio estadounidense. Sin embargo, subrayó que México no ha hecho lo suficiente para evitar que Norteamérica se convierta en un “parque de juegos del narcotráfico”.

“México me ha estado ayudando a asegurar la frontera, pero lo que México ha hecho no es suficiente”, añadió Trump.

En su carta a la UE, Trump dijo que el déficit comercial de Estados Unidos era una amenaza para la seguridad nacional.

“Hemos tenido años para discutir nuestra relación comercial con la Unión Europea, y hemos llegado a la conclusión de que debemos alejarnos de estos déficits comerciales a largo plazo, grandes y persistentes, engendrados por sus políticas arancelarias y no arancelarias y barreras comerciales”, escribió Trump en la carta dirigida al bloque europeo. “Nuestra relación ha estado, desafortunadamente, lejos de ser recíproca”.

Las misivas llegan en medio de una amenaza intermitente de Trump de imponer aranceles a países y corregir un desequilibrio en el comercio. Trump impuso aranceles en abril a docenas de países, antes de pausarlos por 90 días para negociar acuerdos individuales. Después que el periodo de gracia de tres meses terminó esta semana, Trump comenzó a enviar sus cartas sobre aranceles a los mandatarios, pero nuevamente ha retrasado el día de su implementación por lo que dice serán sólo unas pocas semanas más.

De seguir adelante con los aranceles, podría tener ramificaciones para casi todos los aspectos de la economía global.

Respuesta de la UE y México

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, respondió señalando el “compromiso del bloque con el diálogo, la estabilidad y una asociación transatlántica constructiva”.

“Al mismo tiempo, tomaremos todas las medidas necesarias para salvaguardar los intereses de la UE, incluida la adopción de contramedidas proporcionales si es necesario”, afirmó von der Leyen en un comunicado.

Von der Leyen añadió que la UE sigue comprometida a continuar las negociaciones con Estados Unidos y llegar a un acuerdo antes del 1 de agosto. Los ministros de Comercio de los países de la UE tienen planeado reunirse el lunes para discutir las relaciones comerciales con Estados Unidos, así como con China.

Los mandatarios europeos se unieron a Von der Leyen en instar a Trump a dar más tiempo a las negociaciones y advertencias de posibles nuevos aranceles a Washington.

“Con la unidad europea, corresponde más que nunca a la comisión afirmar la determinación de la UE de defender resueltamente los intereses europeos”, dijo el presidente francés Emmanuel Macron en un comunicado publicado en X.

La oficina de la primera ministra italiana Giorgia Meloni señaló que “no tendría sentido desencadenar una guerra comercial entre los dos lados del Atlántico”.

El ministro de Relaciones Exteriores de Dinamarca, Lars Løkke Rasmussen, comentó a la emisora DR que Trump estaba adoptando un enfoque “inútil y muy miope”. El primer ministro sueco Ulf Kristersson advirtió en una entrevista con SVT que “todos pierden en un conflicto comercial escalado, y serán los consumidores estadounidenses quienes paguen el precio más alto”.

Como lo ha hecho en cartas anteriores, Trump advirtió que su gobierno aumentará aún más los aranceles si la UE intenta subir sus propios aranceles sobre Estados Unidos.

Por su parte, el gobierno mexicano señaló que fue informado durante conversaciones de alto nivel con funcionarios del Departamento de Estado de Estados Unidos el viernes que la carta de Trump estaba por llegar. La delegación dijo a los funcionarios de Trump en la reunión que no estaba de acuerdo con la decisión y la consideró un “trato injusto”, según un comunicado del gobierno mexicano.

Durante una aparición pública el sábado, la presidenta Sheinbaum —quien ha buscado evitar criticar directamente a Trump al inicio de su presidencia— expresó cierta confianza de que Estados Unidos y México llegarán a “mejores términos”.

“Siempre he dicho que en estos casos lo que hay que tener es cabeza fría para afrontar cualquier problema”, dijo Sheinbaum.

Con los aranceles recíprocos, Trump está efectivamente destruyendo las reglas que rigen el comercio mundial. Durante décadas, Estados Unidos y la mayoría de los otros países se han adherido a las tasas arancelarias establecidas a través de una serie de complejas negociaciones conocidas como la Ronda de Uruguay. Los países podían establecer sus propios aranceles, pero bajo el enfoque de “nación más favorecida”, no podían cobrar a un país más de lo que cobraban a otro.

El arancel a México, si entra en vigor, reemplazará los aranceles del 25% sobre los productos mexicanos que no cumplen con el acuerdo de libre comercio existente entre Estados Unidos, México y Canadá.

La carta de Trump no abordó si los productos que cumplen con el T-MEC seguirán exentos de los aranceles a México después del 1 de agosto, como dijo la Casa Blanca que será el caso con Canadá. Trump envió una carta a Canadá a principios de esta semana amenazando con un aumento arancelario del 35%.

Aranceles más altos habían sido suspendidos

Con las cartas del sábado, Trump ha emitido ahora condiciones arancelarias sobre 24 países y la Unión Europea de 27 miembros.

Hasta ahora, el recuento de acuerdos comerciales alcanzados por Trump es de dos: uno con el Reino Unido y otro con Vietnam. Trump también ha anunciado el marco para un acuerdo con China, cuyos detalles aún son vagos.

El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Scott Bessent, dijo el sábado que el Reino Unido actuó “inteligentemente” al adelantarse.

“Que esto sea una lección para otros países: las negociaciones sinceras y de buena fe pueden producir resultados poderosos que beneficien a ambas partes de la mesa, mientras corrigen los desequilibrios que plagan el comercio global”, afirmó Bessent en una publicación en X.

Douglas Holtz-Eakin, exdirector de la Oficina de Presupuesto del Congreso y presidente del centro-derecha American Action Forum, dijo que las cartas eran evidencia de que no se estaban llevando a cabo conversaciones comerciales serias en los últimos tres meses. Destacó que las naciones estaban hablando entre sí sobre cómo minimizar su propia exposición a la economía estadounidense y a Trump.

“Están pasando tiempo hablando entre ellos sobre cómo será el futuro, y nosotros estamos quedando fuera”, dijo Holtz-Eakin.

El impacto potencial es vasto

Si los aranceles realmente entran en vigor, el impacto potencial en Europa podría ser vasto.

El valor del comercio de bienes y servicios entre la UE y Estados Unidos ascendió a 1,7 billones de euros (2 billones de dólares) en 2024, o un promedio de 4.600 millones de euros al día, según la agencia de estadísticas de la UE, Eurostat.

Las mayores exportaciones de Europa a Estados Unidos fueron productos farmacéuticos, automóviles, aviones, productos químicos, instrumentos médicos y vinos y licores.

Lamberto Frescobaldi, presidente de la asociación comercial Union of Italian Wines, dijo que la medida de Trump podría llevar a “un embargo virtual” del vino de su país.

“Una sola carta fue suficiente para escribir el capítulo más oscuro en las relaciones entre dos históricos aliados occidentales”, dijo Frescobaldi.

Trump se ha quejado del superávit comercial de bienes de la UE de 198.000 millones de euros, lo que muestra que los estadounidenses compran más bienes de empresas europeas que al revés.

Sin embargo, las empresas estadounidenses llenan parte del vacío al vender más que la UE en servicios como computación en la nube, reservas de viajes y servicios legales y financieros.

El superávit de servicios de Estados Unidos redujo el déficit comercial del país con la UE a 50.000 millones de euros (59.000 millones de dólares), lo que representa menos del 3% del comercio total entre Estados Unidos y la UE.

___

Los periodistas de The Associated Press Josh Boak en Washington, Angela Charlton en París, Regina García Cano en Caracas, Venezuela, Kirsten Grieshaber en Berlín, Dave McHugh en Fráncfort, Alemania, y Giada Zampano en Roma contribuyeron a este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Aamer Madhani is a White House reporter.