NY: Hombre muere y otro es herido cuando contenedor de basura en que dormían es vaciado en camión
COMMACK, Nueva York, EE.UU. (AP) — Un hombre murió y otro resultó herido después de que el contenedor de basura en el que dormían fuera vaciado en un camión de basura en Nueva York, informó la policía el jueves.
Según la policía del condado de Suffolk, los dos hombres se encontraban en un contenedor de basura en un centro comercial en Commack, en Long Island, cuando el contenedor fue vaciado en un camión de basura temprano el jueves.
Cuando el camión se detuvo en la Escuela Intermedia William Rogers en Kings Park, a unos 9 kilómetros (6 millas) de distancia, alguien vio a una persona dentro de la parte trasera del camión alrededor de las 6:30 de la mañana.
La policía informó que esa persona fue retirada y llevada al Hospital de Huntington para recibir tratamiento por una lesión en la pierna.
El otro hombre fue declarado muerto en el lugar. La policía dijo que la oficina del médico forense determinará la causa de la muerte, pero expresó que no creen que el hombre estuviera muerto antes de ser arrojado al camión.
La policía tampoco identificó a los hombres, aparte de decir que se cree que ambos estaban durmiendo en el contenedor de basura en ese momento.
La escuela envió un mensaje a los padres para asegurarles que la respuesta de emergencia era “completamente ajena” a la escuela, que no había amenaza para los estudiantes o el personal, y que las clases estaban operando con normalidad.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.