Incendio arrasa con una sección de popular mercado navideño en Manhattan; no hay heridos

NUEVA YORK (AP) — Un mercado navideño al aire libre en Bryant Park, en la ciudad de Nueva York, se incendió brevemente la mañana del viernes, enviando llamas y columnas de humo sobre el popular punto turístico del centro de Manhattan mientras los bomberos se apresuraban a extinguir el fuego.

Nadie resultó herido en el incendio, que comenzó en una sección del mercado después de las 9 de la mañana, según un portavoz del departamento de bomberos de la ciudad. Al menos cuatro tiendas se quemaron en el incendio, el cual también dañó el techo de una pista de patinaje sobre hielo adyacente, de acuerdo con el portavoz.

De momento se desconoce la causa del incendio. Algunas de las tiendas afectadas vendían comida.

Fotografías de la escena mostraban decenas de bomberos rodeando los restos quemados de varios puestos con estructuras de madera.

El mercado al aire libre, el cual opera desde hace mucho tiempo, cuenta con cientos de vendedores de alimentos y mercancías. Atrae a multitudes de turistas navideños al parque entre Times Square y la Terminal Gran Central durante la temporada festiva.

El incendio ocurre menos de dos semanas después de que otro incendio arrasara con un mercado navideño en Herald Square, en el centro Manhattan, destruyendo dieciocho puestos. Las autoridades dijeron que ese fuego fue causado por un problema eléctrico.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de la AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.