Trump ayuda a plantar árbol en la Casa Blanca para reemplazar otro que se deterioró
Trabajadores quitan un árbol supuestamente plantado por el presidente Andrew Jackson, en la Casa Blanca en Washington el 7 de abril del 2025. (Pool via AP)
WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump ayudó el martes a palear tierra sobre el reemplazo de un histórico árbol de la Casa Blanca que tuvo que ser removido debido a preocupaciones de seguridad por su deteriorada condición.
“Ahora tenemos un hermoso árbol en la Casa Blanca”, dijo Trump.
La Casa Blanca no permitió la cobertura de los medios de comunicación durante la plantación del árbol, pero posteriormente compartió un breve video en redes sociales. Dale Haney, el superintendente de terrenos de larga data, también participó.
“Dale ha estado aquí 53 años. Es fantástico”, dijo Trump.
El presidente republicano había anunciado el 30 de marzo en su red social que el árbol, conocido como la Magnolia de Jackson, estaba en “terrible condición, un grave peligro, nada menos que en la entrada de la Casa Blanca, y ahora debe ser removido”.
La famosa magnolia sureña ha estado allí durante décadas cerca del lado oeste del Pórtico Sur de la Casa Blanca. Es donde a menudo los presidentes reciben a mandatarios extranjeros y salen para abordar el helicóptero Marine One o regresan después de un viaje.
Según el sitio web del Servicio de Parques Nacionales, “el folklore nos dice” que el presidente Andrew Jackson trajo las semillas del árbol desde su hogar cerca de Nashville, Tennessee. Las semillas aparentemente fueron plantadas en honor a su esposa Rachel, quien murió poco antes de que él asumiera el cargo en 1829.
Un retoño de 12 años que es descendiente directo de la Magnolia de Jackson fue plantado en su lugar el martes, declaró la Casa Blanca. El Servicio de Parques Nacionales, que se encarga de los terrenos de la Casa Blanca, indicó que el retoño fue cultivado en su invernadero específicamente para reemplazar a la Magnolia de Jackson.
La decisión de remover el árbol siguió a una evaluación de Peter Hart, un arborista consultor registrado y miembro de la Sociedad Estadounidense de Arboristas Consultores, que concluyó que el árbol había “superado su tiempo servible como adorno estético e histórico debido al daño potencial que podría causar por el riesgo de falla estructural”, señaló la Casa Blanca.
El informe de Hart también recomendó que el árbol fuera removido lo antes posible “para eliminar el riesgo de lesiones personales y/o daños a la propiedad”, según la Casa Blanca.
El servicio de parques conservará una muestra del árbol derribado para propósitos históricos y de archivo y transferirá cualquier madera restante a la Residencia Ejecutiva. Trump había dicho que la madera "¡podría ser utilizada para otros propósitos altos y nobles!!!!”.
El árbol fue significativamente podado en 2017, durante el primer mandato de Trump. Había sufrido daños en 1994 cuando una avioneta Cessna se estrelló en el jardín sur y se deslizó hacia la Casa Blanca.
____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.