Incendio en planta química en el noreste de España obliga a miles a permanecer en casa

Una nube tóxica causada por un incendio en una planta de productos químicos cubre el cielo de Vilanova i la Geltrú, ciudad cerca de Barcelona, el sábado 10 de mayo de 2025. (Kike Ricon/Europa Press vía AP) **SPAIN OUT**

Una nube tóxica causada por un incendio en una planta de productos químicos cubre el cielo de Vilanova i la Geltrú, ciudad cerca de Barcelona, el sábado 10 de mayo de 2025. (Kike Ricon/Europa Press vía AP) **SPAIN OUT**

BARCELONA (AP) — Un incendio en una planta de productos químicos en el noreste de España obligó a los servicios de emergencia a emitir advertencias de salud para 150.000 habitantes y órdenes de permanecer en el interior para cinco municipios cercanos, informaron las autoridades el sábado.

Los servicios de salud indicaron que los médicos atendieron a cuatro personas que habían reportado problemas respiratorios.

El incendio se desató temprano el sábado dentro de un almacén en la planta cerca del poblado de Vilanova i la Geltrú. En el lugar se almacenaban 70 toneladas de cloro para uso en piscinas, según los bomberos.

La orden de permanecer en el interior se mantuvo en efecto durante siete horas para los municipios más cercanos en el área entre Barcelona y Tarragona en la costa mediterránea.

Los bomberos anunciaron que el sábado por la tarde el incendio estaba bajo control.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.