Tribunal de Italia permite que dos madres figuren como progenitoras en certificados de nacimiento
ARCHIVO – Personas envueltas en banderas del arco iris participan en el desfile del Orgullo LGBTQ+ en Roma, el sábado 10 de junio de 2023. (Cecilia Fabiano/LaPresse vía AP, Archivo)
ROMA (AP) — El jueves, el Tribunal Constitucional de Italia dictaminó que dos mujeres pueden registrarse como madres de un niño en un certificado de nacimiento, afirmando que el reconocimiento de los derechos parentales no puede restringirse a la madre biológica en familias con padres del mismo sexo.
Los defensores de los derechos LGBTQ+ celebraron el fallo, mientras que la asociación Pro Vida y Familia lo criticó, afirmando que enviaba a miles de niños nacidos de padres del mismo sexo a “una broma existencial”.
El tribunal determinó que era inconstitucional que los registros municipales privaran a los niños nacidos de padres del mismo sexo del reconocimiento de la madre biológica y de la mujer que consintió en el embarazo asistido médicamente y asumió responsabilidades parentales.
En los últimos años, algunos funcionarios municipales encargados del registro habían comenzado a inscribir solo el nombre de la madre biológica en los certificados de nacimiento, y no el nombre de su pareja. Para tener derechos legales y responsabilidad sobre el niño, la madre no biológica tenía que “adoptar” al niño.
Una ley de 2004 ya preveía tal reconocimiento parental limitado. Pero debido a una circular emitida en 2023 por el Ministerio del Interior, las restricciones se aplicaban nuevamente como parte de la política del gobierno liderado por la primera ministra ultraderechista Giorgia Meloni para tomar medidas enérgicas contra la gestación subrogada y promover los valores familiares tradicionales.
El fallo no aborda la legalidad de la procreación médicamente asistida: Italia tiene fuertes restricciones sobre la fertilización in vitro y ha mantenido una prohibición sobre la gestación subrogada desde 2004. El año pasado, el país amplió dicha prohibición para criminalizar a los italianos que van al extranjero para tener hijos mediante ese método.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.