Explota el motor de un pequeño cohete japonés durante una prueba; no se reportan heridos
Una prueba de combustión de un motor para el nuevo cohete japonés Epsilon S genera una nube de humo en el Centro Espacial Tanegashima el martes 26 de noviembre de 2024, en la prefectura de Kagoshima, en el sur de Japón. (Kyodo News vía AP)
TOKIO (AP) — Un motor de un pequeño cohete japonés nuevo supuestamente estalló en llamas el martes durante una prueba de combustión.
El incendio, al que le siguieron una explosión y columnas de humo blanco, ocurrió después de que el año pasado estallara el mismo motor Epsilon S durante una prueba, informó la agencia de noticias Kyodo de Japón.
No hubo heridos, informó Kyodo, citando a la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón, que está investigando.
La explosión del año pasado ocurrió después de que un trozo de metal se derritiera y dañara parte del motor, agregó la agencia noticiosa.
El objetivo del cohete Epsilon S es mejorar la posición de Japón en el creciente mercado de lanzamiento de satélites.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de la AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.