Fuerte terremoto sacude la región de Noto en Japón sin riesgo de tsunami
TOKIO (AP) — Un fuerte terremoto estremeció el martes a la región centro-norte de Noto en Japón, que aún se está recuperando de un sismo mortal a principios de este año. No había peligro de tsunami.
La Agencia Meteorológica de Japón indicó que un terremoto de magnitud 6,4 ocurrió justo frente a la costa occidental de la península de Noto a una profundidad de 10 kilómetros (6,2 millas). Afirmó que no había peligro de tsunami. El servicio geológico estadounidense registró la magnitud en 6,1.
No hubo informes inmediatos de heridos o daños.
Un terremoto de magnitud 7,6 golpeó la región de Noto el 1 de enero, matando a más de 370 personas y dañando carreteras y otra infraestructura.
La televisión pública NHK informó que no se reportaron anomalías el martes en una planta de energía nuclear en el extremo norte de la península de Noto. Dos reactores inactivos en la planta nuclear de Shika sufrieron daños menores. No hubo fuga de radiación pero se reavivaron temores por la seguridad nuclear y la respuesta a emergencias en la región.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.