Pentágono anuncia fin del despliegue de 2.000 miembros de la Guardia Nacional en Los Ángeles

LOS ÁNGELES (AP) — El Pentágono dijo el martes que pondrá fin al despliegue de 2.000 elementos de la Guardia Nacional en Los Ángeles, lo que representa casi la mitad de los soldados enviados a la ciudad para lidiar con las protestas contra la batida migratoria del gobierno del presidente Donald Trump.

Aproximadamente 4.000 miembros de la Guardia Nacional y 700 infantes de Marina han estado desplegados en la ciudad desde principios de junio. No estaba claro de momento qué motivó el repentino fin del despliegue de 60 días, ni tampoco estaba claro cuánto tiempo más permanecerían el resto en la región.

A finales de junio, el principal comandante militar a cargo de los elementos desplegados en Los Ángeles había solicitado al secretario de Defensa, Pete Hegseth, que 200 de ellos regresaran a sus deberes de combate contra incendios forestales, en medio de advertencias por parte de Newsom de que la Guardia Nacional carecía de personal suficiente mientras California entraba en la temporada alta de incendios forestales.

El fin del despliegue se produce una semana después de que las autoridades federales y los elementos de la Guardia Nacional acudieron al Parque MacArthur con armas y caballos en un operativo que terminó abruptamente. Aunque el Departamento de Seguridad Nacional no explicó el propósito del operativo ni si alguien había sido arrestado, las autoridades locales dijeron que parecía diseñada para sembrar miedo.

“Gracias a nuestras tropas que respondieron al llamado, la anarquía en Los Ángeles está disminuyendo”, dijo el principal portavoz del Pentágono, Sean Parnell, en un comunicado al anunciar la decisión.

El 8 de junio, miles de manifestantes salieron a las calles en respuesta al despliegue de la Guardia Nacional por parte de Trump, bloqueando el paso en una autopista principal mientras los agentes policiales usaban gas lacrimógeno, balas de goma y granadas aturdidoras para controlar a la multitud. Las fotografías capturaron varios robotaxis Waymo incendiados.

Un día después, los agentes de policía usaron granadas aturdidoras y dispararon proyectiles mientras hacían retroceder a los manifestantes a través de Little Tokyo, donde los transeúntes y trabajadores de restaurantes se apresuraron a salir de su camino.

La alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, estableció un toque de queda durante aproximadamente una semana que, según ella, había protegido con éxito a las empresas y ayudado a restaurar el orden. Las manifestaciones en la ciudad y la región de las últimas semanas han sido en gran medida pequeñas protestas espontáneas en torno a arrestos.

Bass celebró la partida de los soldados.

“Esto sucedió porque la gente de Los Ángeles se mantuvo unida y fuerte. Organizamos protestas pacíficas, nos reunimos en mítines, llevamos al gobierno de Trump a los tribunales; todo esto condujo a la retirada de hoy”, señaló en un comunicado y añadió: “No dejaremos de hacer oír nuestras voces hasta que esto termine, no sólo aquí en Los Ángeles, sino en todo nuestro país”.

El martes por la tarde, no había presencia militar visible fuera del complejo federal en el centro de la ciudad que había sido el epicentro de las primeras protestas y donde los elementos de la Guardia Nacional primero montaron guardia antes de que los infantes de Marina fueran asignados para proteger edificios federales. Cientos de los soldados han estado acompañando a los agentes en operativos de inmigración.

Trump ordenó el despliegue en contra de los deseos del gobernador Gavin Newsom, quien presentó una demanda para detener el despliegue.

Newsom demandó para bloquear el mando de Trump sobre la Guardia Nacional de California, argumentando que el mandatario violó la ley cuando desplegó a los soldados a pesar de su oposición. También argumentó que es probable que los elementos de la Guardia Nacional estén violando la Ley Posse Comitatus, que prohíbe que los soldados lleven a cabo labores de aplicación de la ley civil en suelo estadounidense.

Newsom ganó una victoria inicial en el caso después de que un juez federal dictaminó que el despliegue de la Guardia era ilegal y excedía la autoridad de Trump. Pero un tribunal de apelaciones anuló esa orden, y el control de los soldados permaneció con el gobierno federal. El tribunal federal tiene programado escuchar argumentos el próximo mes sobre si los soldados están violando la Ley Posse Comitatus.

El despliegue de los elementos de la Guardia Nacional fue por 60 días, aunque Hegseth tenía la discreción de acortarlo o extenderlo “para responder de manera flexible a la situación en evolución sobre el terreno”, escribieron los abogados del gobierno federal en un documento presentado el 23 de junio en el caso judicial.

Después de que se dio a conocer la decisión del Pentágono el martes, Newsom afirmó en un comunicado que el despliegue de la Guardia Nacional en el condado de Los Ángeles ha alejado a los efectivos de sus familias y de sus trabajos civiles “para servir como peones políticos para el presidente”.

Agregó que los miembros restantes “continúan sin una misión, sin dirección y sin ninguna esperanza de regresar para ayudar a sus comunidades”.

“Hacemos un llamado a Trump y al Departamento de Defensa para que terminen con este teatro y envíen a todos a casa ahora”, expresó.

___

Klepper informó desde Washington y Watson desde San Diego. Sophie Austin en Sacramento, Amy Taxin en Santa Ana, California, y Hallie Golden en Seattle contribuyeron a este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.