Swanson y Suzuki conectan jonrones en la victoria de 5-2 de Cachorros sobre los Marlins
El cerrador de los Cachorros de Chicago Drew Pomeranz celebra la victoria ante los Marlins de Miami con su compañero Dansby Swanson el lunes 12 de mayo del 2025. (AP Foto/Paul Beaty)
CHICAGO (AP) — Dansby Swanson y Seiya Suzuki conectaron jonrones en la quinta entrada para ayudar a que los Cachorros de Chicago vencieran 5-2 el lunes a los Marlins de Miami.
El panameño Miguel Amaya se fue de 3-3 para Chicago, y Kyle Tucker conectó un triple impulsor. Los líderes de la División Central de la Liga Nacional habían perdido cuatro de cinco.
El derecho de los Cachorros, Colin Rea (3-0), permitió dos carreras y seis hits en un máximo de temporada de seis 2/3 entradas.
Rea fue reemplazado por el venezolano Daniel Palencia después de que Derek Hill conectara un jonrón de dos carreras para Miami. Palencia consiguió cuatro outs antes de que Drew Pomeranz se encargara de la novena entrada para su primer salvamento desde 2020.
Miami, que ocupa el último lugar, perdió por duodécima vez en 15 juegos.
El derecho de los Marlins, Cal Quantrill (2-4), fue responsable de tres carreras y cuatro hits en cuatro 1/tres entradas.
Por los Marlins, los dominicanos Jesús Sánchez de 2-1, Agustín Ramírez de 4-0.
Por los Cachorros, el panameño Miguel Aamaya de 3-3 con una anotada.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.