Medallas de los Juegos de Milán-Cortina simbolizan ‘dos mitades que se unen’

Las medallas de los Juegos Olímpicos de Invierno Milán-Cortina 2026 son mostrados durante un acto en Venecia, Italia, el martes 15 de julio de 2025. (AP Foto/Luigi Costantini)

Las medallas de los Juegos Olímpicos de Invierno Milán-Cortina 2026 son mostrados durante un acto en Venecia, Italia, el martes 15 de julio de 2025. (AP Foto/Luigi Costantini)

Comments

VENECIA (AP) — Los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina son las primeras justas con dos ciudades anfitrionas en el nombre. Por lo tanto, las medallas para los próximos Juegos de Invierno representan “dos mitades que se unen”.

Los organizadores de los próximos Juegos Olímpicos y Paralímpicos presentaron el martes las medallas para los juegos en una ceremonia junto al Gran Canal en Venecia.

Se describen como “una abstracción gráfica que captura la unión de dos mitades en movimiento perpetuo” y “dos mitades únicas que se unen para crear una declaración audaz y unificada”.

Presentan los anillos olímpicos en un lado y los logotipos de los Juegos en el otro, con eventos específicos grabados en cada medalla.

Los Juegos de Invierno están programados del 6 al 22 de febrero, seguidos por los Paralímpicos del 6 al 15 de marzo. Se adjdicarán un total de 1.146 medallas en 195 eventos entre ambos.

Las competencias se distribuirán a lo largo de una amplia franja del norte de Italia, con los deportes de hielo en Milán y los deportes de nieve en varias zonas montañosas diferentes. Venecia es la capital de la región del Véneto que incluye Cortina d’Ampezzo, que será sede del esquí alpino femenino, el deslizamiento y el curling.

Las medallas están siendo producidas por la casa de moneda estatal de Italia, la Zecca dello Stato.

“Puedo asegurarles que no se deteriorarán. Incluso podrían ser recicladas, aunque espero que nadie lo haga”, dijo Giovanni Malagò, presidente del comité organizador de Milán-Cortina.

Algunas de las medallas de los Juegos Olímpicos de París del año pasado perdieron rápidamente su brillo.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.