Swanson y Crow-Armstrong ayudan a Cachorros a vencer 7-3 a Medias Blancas

Dansby Swanson, izquierda, y Moisés Ballesteros (25), de los Cachorros de Chicago, celebran después de anotar contra los Medias Blancas de Chicago durante la segunda entrada de un juego de béisbol el sábado 17 de mayo de 2025, en Chicago. (AP Foto/David Banks)

Dansby Swanson, izquierda, y Moisés Ballesteros (25), de los Cachorros de Chicago, celebran después de anotar contra los Medias Blancas de Chicago durante la segunda entrada de un juego de béisbol el sábado 17 de mayo de 2025, en Chicago. (AP Foto/David Banks)

Comments

CHICAGO (AP) — Dansby Swanson conectó un jonrón y Pete Crow-Armstrong impulsó dos carreras más para ayudar a los Cachorros de Chicago a vencer el sábado 7-3 a los Medias Blancas de Chicago.

El panameño Miguel Amaya también tuvo dos carreras impulsadas mientras los Cachorros, líderes de la División Central de la Liga Nacional, mejoraron a 4-1 en una estadía de seis juegos en casa. Matthew Boyd (4-2) ponchó a ocho mientras lanzaba seis entradas permitiendo tres carreras.

Los Cachorros establecieron un récord de franquicia con su séptima victoria consecutiva contra los Medias Blancas. La serie histórica entre los rivales de la misma ciudad está empatada con 74 victorias cada uno.

Chase Meidroth y Tim Elko conectaron cuadrangulares para los Medias Blancas, que ocupan el último lugar, en su tercera derrota consecutiva. Sean Burke (2-5) permitió cinco carreras limpias y siete hits en cuatro 2/3 entradas.

Por los Medias Blancas el cubano Miguel Vargas de 3-0 con una producida.

Por los Cachorros el venezolano Moisés Ballesteros de 2-0 con una anotada. El dominicano Vidal Bruján de 4-1 con una producida.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.