The Associated Press

This is a test for Consumer Pay Call to Action

Cynthia Erivo, Ariana Grande y Lisa se presentarán en los Oscar

Tras los devastadores incendios que arrasaron Los Ángeles, se realizará la 97a edición de los Premios de la Academia.

Al igual que los Grammy y otras importantes entregas de premios de este año, la ceremonia se verá transformada por el devastador fuego y la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas se ha comprometido para ayudar a sus miembros y a la comunidad cinematográfica en general a recuperarse.

A continuación, todo lo que necesitas saber sobre la ceremonia de este año:

¿Cuándo son los Oscar?

Los Premios de la Academia se llevarán a cabo el domingo 2 de marzo en el Teatro Dolby de Los Ángeles. La ceremonia, que se transmitirá en vivo por la cadena ABC, está programada para comenzar a las 7 p.m., hora del este/4 p.m., hora del Pacífico.

¿Se transmitirán por streaming?

Por primera vez, los Oscar se transmitirán en Estados Unidos en vivo por Hulu. También puedes verlos a través de Hulu Live TV, YouTubeTV, AT&T TV y FuboTV. ABC.com y la app ABC los presentarán igualmente.

¿Quién será el anfitrión?

Conan O’Brien debutará como maestro de ceremonias de los Premios de la Academia. O’Brien, presentador de programas nocturnos convertido en locutor de podcast y actor de cine ocasional, dijo tras el anuncio: “Estados Unidos lo exigió y ahora está sucediendo: la nueva Cheesy Chalupa Supreme de Taco Bell. En otras noticias, yo seré el anfitrión de los Oscar”.

¿Cómo han alterado los incendios forestales la ceremonia?

Los incendios forestales que consumieron grandes zonas de Los Ángeles a principios de enero llevaron a algunos a pedir la cancelación de la ceremonia de entrega de los Premios de la Academia. La academia pospuso en dos ocasiones el anuncio de las nominaciones, pero nunca aplazó la fecha de la ceremonia del 2 de marzo. Los líderes de la academia argumentan que el espectáculo debe continuar por su impacto económico en Los Ángeles y como símbolo de resiliencia.

Los organizadores han prometido que los premios de este año “celebrarán el trabajo que nos une como comunidad cinematográfica global, y reconocerán a quienes lucharon tan valientemente contra los incendios forestales”.

A pesar de ello, los incendios han reducido gran parte de la habitual efervescencia de la temporada de premios de Hollywood, por ejemplo, la academia de cine canceló su almuerzo anual de nominados.

Para muchos de los involucrados en los Oscar, los incendios se han sentido profundamente. La casa de O’Brien en Pacific Palisades sobrevivió, pero su familia no ha podido volver a ella. Sona Movsesian, asistente de O’Brien y su copresentadora en el podcast, perdió su casa.

“Conozco a mucha gente que perdió su hogar, yo simplemente tuve mucha suerte”, dijo O’Brien a The Associated Press. “Así que queremos asegurarnos de que esta ceremonia refleje lo que está sucediendo, y que pongamos de relieve a las personas adecuadas de la manera adecuada”.

¿Quiénes entregarán las estatuillas?

La semana pasada se agregaron más estrellas a la lista de presentadores, incluidos Selena Gomez, Oprah Winfrey, Joe Alwyn, Goldie Hawn, Ben Stiller, Ana de Armas, Sterling K. Brown, Willem Dafoe, Lily-Rose Depp y Connie Nielsen. Ellos se unirán en el escenario de los Oscar a Halle Berry, Penélope Cruz, Elle Fanning, Whoopi Goldberg, Scarlett Johansson, John Lithgow, Amy Poehler, June Squibb y Bowen Yang, así como a los ganadores en las categorías de actuación del año pasado: Emma Stone, Robert Downey Jr., Cillian Murphy y Da’Vine Joy Randolph. Aunque la academia dijo inicialmente que recuperaría el estilo de los “cinco fantásticos” para presentar los premios de actuación, con cinco ganadores anteriores por categoría, se reporta que los organizadores han abandonado esos planes para la ceremonia de este año. Nick Offerman también participará como presentador de los Oscar.

¿Habrá números musicales?

La academia ha anunciado que, a diferencia de años anteriores, las nominadas a mejor canción original no se interpretarán esta vez. Pero eso no significa que no habrá música.

Doja Cat, LISA de Blackpink, Queen Latifah y RAYE serán parte de “actuaciones espectaculares en celebración de la comunidad cinematográfica y algunas de sus leyendas”, anunciaron los productores el lunes, al igual que Cynthia Erivo y Ariana Grande de “Wicked”. Las populares canciones de “Wicked” no eran elegibles para el premio a mejor canción, ya que, al provenir de un musical de Broadway, no son originales de la película. El coro Los Angeles Master Chorale también participará.

¿Cuáles son las nominadas a mejor película?

Las 10 nominadas a mejor película son: “Ainda Estou Aquí” (“Aún estoy aquí”); “Anora”; “The Brutalist” (“El brutalista”); “A Complete Unknown” (“Un completo desconocido”); “Conclave” (“Cónclave”); “Dune: Part 2” (“Duna: Parte Dos”); “Emilia Pérez”; “Nickel Boys”; “The Substance” y “Wicked”.

¿Cómo puedo ver las películas nominadas al Oscar?

Dependiendo del país, las nominadas están en los cines. En Estados Unidos varias ya están disponibles en diferentes plataformas de streaming.

¿Cuáles son las que tienen mayor probabilidad de ganar?

A diferencia de otros años, esa es una pregunta difícil, pero surgió una favorita después de que “Anora” se llevara los trofeos principales en los premios de sindicatos de directores y productores, así como en los Independent Spirit Awards. Aunque este fin de semana “Conclave” aumentó fuertemente sus posibilidades con su victoria por el premio a mejor elenco en los premios SAG del sindicato de actores. “The Brutalist”, “A Complete Unknown” y “Emilia Pérez” también tienen esperanzas legítimas de ganar.

En las categorías de actuación, Demi Moore de “The Substance” (“La sustancia”) es la favorita para mejor actriz —aunque los premios BAFTA e Independent Spirit de Mikey Madison por “Anora” hacen que la carrera sea más complicada—. Adrien Brody de “The Brutalist” es un fuerte contendiente como mejor actor, pero Timothée Chalamet, ganador del SAG, también tiene un fuerte argumento. Zoe Saldaña de “Emilia Pérez” es la favorita para mejor actriz de reparto y Kieran Culkin de “A Real Pain” (“Un dolor real”) es el favorito para el premio a mejor actor de reparto. No obstante, ninguno de esos premios se considera seguro.

¿Qué ha pasado con “Emilia Pérez”?

“Emilia Pérez”, de Jacques Audiard, un narcomusical sobre un capo de la droga mexicano que se convierte en una mujer trans, llega con 13 nominaciones. Hubo un punto en que parecía la mejor oportunidad de Netflix hasta el momento para conseguir su primera victoria en la categoría de mejor película. Su estrella, Karla Sofía Gascón, hizo historia al convertirse en la primera actriz abiertamente trans nominada a un Oscar.

Pero ninguna película ha tenido una campaña para los Oscar más complicada tras sus nominaciones. Después de que se descubrieran viejos tuits ofensivos de Gascón, la actriz emitió una disculpa. Sin embargo, las repercusiones han perjudicado gravemente a una película que ya había generado opiniones encontradas, y obligaron a Netflix a replantear radicalmente su debilitada campaña.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.