Grupo de derechos acusa a Pakistán de presionar a afganos para que vuelvan a casa pese a los riesgos

ISLAMABAD (AP) — Un importante grupo de derechos humanos afirmó el miércoles que las autoridades de Pakistán han intensificado la presión sobre los refugiados afganos para que regresen a Afganistán, donde corren el riesgo de persecución por parte del Talibán y enfrentan condiciones económicas desastrosas.

“Los funcionarios paquistaníes deben detener de inmediato la coerción a los afganos para que regresen a su país y dar a aquellos que enfrentan la expulsión la oportunidad de buscar protección”, dijo Elaine Pearson, directora en Asia de Human Rights Watch, con sede en Nueva York.

“Las autoridades talibanes en Afganistán deben prevenir cualquier represalia contra los afganos que regresan y revertir sus políticas abusivas contra mujeres y niñas”, añadió.

Pakistán estableció un plazo hasta el 31 de marzo para deportar a todos los extranjeros que viven ilegalmente en el país. La mayoría de ellos son afganos.

El llamado de HRW se produjo un mes después de que la embajada afgana en Islamabad informara que Pakistán ha intensificado las detenciones de ciudadanos afganos en Islamabad y en la cercana Rawalpindi para su expulsión forzada.

Sin embargo, Pakistán ha desestimado la acusación de Kabul, afirmando que las autoridades solo intentan facilitar las condiciones para el regreso rápido de los afganos a su país de origen.

Más de 500.000 afganos que huyeron de la toma del poder por parte del Talibán en Afganistán en 2021 viven sin permiso de residencia en Pakistán, miles de ellos esperando su reubicación en Estados Unidos y otros lugares.

También hay alrededor de 1,45 millones de refugiados afganos, registrados ante la agencia de refugiados de la ONU, la mayoría de los cuales huyeron durante la ocupación soviética de su país entre 1979 y 1989. En julio pasado, Pakistán extendió la estadía de los refugiados registrados con ACNUR hasta junio, afirmando que no serán arrestados ni deportados al menos hasta que expire la extensión.

En enero, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pausó los programas de refugiados estadounidenses por al menos tres meses y desde entonces, alrededor de 20.000 afganos que esperaban su reubicación en Pakistán están ahora en un limbo. Los afganos que esperan a ser reubicados en Estados Unidos también han instado a Trump a restaurar el programa de refugiados para poner fin a su sufrimiento.

HRW dijo en un comunicado que la situación de los derechos humanos en Afganistán ha continuado deteriorándose desde la toma del poder por parte de los talibanes en agosto de 2021.

“Las mujeres y las niñas están vetadas de la educación a partir de primaria y se les niega una amplia gama de derechos y libertades. Los defensores de los derechos humanos, los periodistas y el personal gubernamental anterior están en particular riesgo”, afirmó el grupo.

El comunicado también indicó que los afganos que regresan a su país tienen problemas para sobrevivir en medio de la creciente tasa de desempleo en Afganistán, un sistema de salud roto y una disminución de la asistencia extranjera.

A principios de este año, el primer ministro paquistaní, Shehbaz Sharif, también aprobó el plazo del 31 de marzo para la deportación de aquellos afganos que esperan reubicación en terceros países, a menos que sus casos sean procesados rápidamente por los gobiernos que han acordado recibirlos.

“Afganistán no es seguro para ningún retorno forzado de refugiados”, dijo Pearson, “Los países que se comprometieron a reubicar a los afganos en riesgo deben responder a la urgencia de la situación en Pakistán y acelerar esos casos”.

HRW indicó que el Ministerio paquistaní del Interior también ha anunciado que los afganos sin documentos de residencia oficiales, junto con los titulares de Tarjetas de Ciudadano Afgano, deben abandonar las ciudades de Islamabad y Rawalpindi o enfrentar la deportación.

“Los afganos que poseen tarjetas de Prueba de Registro (PoR) deben irse antes del 30 de junio”, se indicó.

Más de 800.000 afganos han regresado a su país o han sido expulsados por la fuerza de Pakistán desde 2023, según la Organización Internacional para las Migraciones, una agencia de la ONU que monitorea la migración.

Más del 70% de los que regresan a Afganistán son mujeres y niños, incluidas niñas en edad de secundaria y mujeres que ya no tendrán acceso a la educación, según HRW.

El grupo afirmó que “la policía paquistaní ha allanado casas, golpeado y detenido arbitrariamente a personas, y confiscado documentos de refugiados, incluidos permisos de residencia. Han exigido sobornos para permitir que los afganos permanezcan en Pakistán”.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.