Buxton logra el ciclo en su día del bobblehead y los Mellizos vencen 12-4 a los Piratas

El jugador de los Mellizos de Minnesota, Byron Buxton (25), corre las bases después de conectar un jonrón solitario para el ciclo durante la séptima entrada de un partido de béisbol contra los Piratas de Pittsburgh, el sábado 12 de julio de 2025, en Minneapolis. (AP Photo/Abbie Parr)

El jugador de los Mellizos de Minnesota, Byron Buxton (25), corre las bases después de conectar un jonrón solitario para el ciclo durante la séptima entrada de un partido de béisbol contra los Piratas de Pittsburgh, el sábado 12 de julio de 2025, en Minneapolis. (AP Photo/Abbie Parr)

Comments

MINNEAPOLIS (AP) — El jardinero central All-Star Byron Buxton completó el ciclo en el día que regalaron su figura de acción, culminándolo con un jonrón solitario en la séptima entrada, y los Mellizos de Minnesota aplastaron el sábado 12-4 a los Piratas de Pittsburgh.

Buxton conectó un sencillo en la primera entrada, un triple en la segunda y un doble en la tercera. Volvió a batear un sencillo en la quinta antes de llegar al plato en la séptima para una oportunidad más de lograr el primer ciclo en el Target Field, que se inauguró en 2010.

Kody Clemens conectó un jonrón de tres carreras en la segunda entrada de seis carreras de los Mellizos. Matt Wallner y el boricua Willi Castro también conectaron jonrones solitarios, con el de Castro llegando justo después del monumental batazo de Buxton.

Cole Sands lanzó dos entradas sin hits como abridor de Minnesota. El relevista Travis Adams (1-0) permitió dos hits y dos carreras —una sucia— en cuatro entradas para obtener su primera victoria en su segunda aparición en las Grandes Ligas.

El abridor de los Piratas Mike Burrows (1-3) registró solo cuatro outs antes de ser retirado en su apertura más corta del año.

Por los Piratas el dominicano Oneil Cruz de 3-1 con una anotada.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.