Qué saber sobre las protestas por la ofensiva migratoria de Trump en Los Ángeles y otras ciudades

Dos personas pasan por delante de un grafiti con la frase "Protejan a la gente", realizado durante las últimas protestas contra las redadas migratorias federales, el 11 de junio de 2025, en Los Ángeles. (AP Foto/Damian Dovarganes)

Dos personas pasan por delante de un grafiti con la frase “Protejan a la gente”, realizado durante las últimas protestas contra las redadas migratorias federales, el 11 de junio de 2025, en Los Ángeles. (AP Foto/Damian Dovarganes)

LOS ÁNGELES (AP) — Un juez federal emitió una orden de restricción temporal que le ordena al presidente estadounidense Donald Trump devolver el control de la Guardia Nacional a California, luego de que el gobernador Gavin Newsom le pidiera al juez que ordenara una suspensión de emergencia del despliegue de soldados por parte del mandatario.

La orden entra en vigor el viernes al mediodía. Dice que el despliegue de la Guardia Nacional fue ilegal, violó la Décima Enmienda constitucional y excedió la autoridad legal de Trump. De momento la Casa Blanca no hizo comentarios sobre el fallo.

Trump había ordenado el despliegue de unos 4.000 elementos de la Guardia Nacional y 700 infantes de Marina en Los Ángeles tras las protestas después de que intensificó las redadas migratorias.

La policía efectuó 81 arrestos el miércoles, la mayoría por no dispersarse en la segunda noche de toque de queda en el centro de Los Ángeles. Casi 470 manifestantes han sido detenidos o arrestados en la ciudad desde el sábado, según la policía.

Las protestas se intensificaron luego de que Trump envió a la Guardia Nacional, y desde entonces se han extendido a otras ciudades, entre ellas Boston, Chicago y Seattle. Y se han programado más para este fin de semana mientras Trump organiza un desfile militar en Washington.

A continuación, algunas cosas a saber sobre las protestas:

Enfrentamiento judicial por el despliegue de soldados en Los Ángeles

La guerra de palabras sobre el uso de efectivos por parte de Trump para ayudar a llevar a cabo redadas de inmigración intensificadas se trasladó de las redes sociales a una corte federal en California el jueves por la tarde.

Newsom le pidió al juez que ordenara una suspensión de emergencia del despliegue de soldados de Trump, cuyo fin era proteger a los agentes federales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) que realizan arrestos en Los Ángeles. Dice que la presencia de efectivos en las redadas ha exacerbado más las tensiones.

El gobierno de Trump calificó el miércoles a la demanda como un “burdo truco político que pone en peligro vidas estadounidenses”, y se dijo dispuesto a enviar soldados a otras ciudades para ayudar a los agentes migratorios y a controlar disturbios. Va de acuerdo con lo que Trump prometió durante la campaña de 2024.

En un documento judicial antes de la audiencia del jueves en San Francisco, ocho ex altos funcionarios militares señalaron que los despliegues representan “múltiples riesgos para la misión central de la Guardia Nacional y los infantes de Marina, y para el bienestar de los soldados”.

Los otros 22 gobernadores demócratas están de acuerdo, calificándolo de “alarmante abuso de poder”.

Del lado republicano, el gobernador de Texas, Greg Abbott, ha desplegado más de 5.000 soldados de la Guardia Nacional de Texas y más de 2.000 policías estatales para ayudar a las fuerzas del orden locales a gestionar las protestas.

¿Qué efectivos están en Los Ángeles y qué están haciendo?

Las órdenes de Trump acercan a los soldados a participar en operativos policiales, incluidas deportaciones, según ha prometido el presidente como parte de sus medidas enérgicas.

Unos 2.000 soldados de la Guardia Nacional ya están entrenados, y muchos han desempeñado labores de seguridad en las protestas. Se prevé que otros 2.000 se sumen más tarde.

El mayor general Scott Sherman, que supervisa el despliegue de soldados por parte de Trump, indicó que los 700 infantes de Marina desplegados en la ciudad estaban recibiendo entrenamiento en desobediencia civil en una instalación de la Armada en el condado Orange, y podrían estar en las calles para el jueves por la noche.

Unos 500 efectivos de la Guardia Nacional desplegados en las protestas han sido entrenados para acompañar a los agentes en operaciones de inmigración, apuntó.

El ICE indicó que los soldados estaban proporcionando seguridad en instalaciones federales y protegiendo a los agentes federales.

Senador de California es retirado de evento de Noem

El senador federal Alex Padilla fue retirado por la fuerza después de interrumpir una conferencia de prensa sobre inmigración ofrecida en Los Ángeles por la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem.

Padilla, de filiación demócrata, fue retirado mientras intentaba gritar por encima de Noem.

“Creo que todos en Estados Unidos estarían de acuerdo en que eso fue inapropiado”, expresó Noem.

Newsom calificó la expulsión del senador de “indignante, dictatorial y vergonzosa”.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) indicó que Padilla se negó a retroceder, lo que llevó a los agentes a pensar que era peligroso. A pesar de las afirmaciones del DHS de que Padilla no se identificó, se le escucha decir: “Soy el senador Alex Padilla” mientras un agente lo empuja para que se vaya.

Posteriormente Noem se reunió con Padilla durante 15 minutos.

La policía de Los Ángeles responde rápido para controlar a manifestantes

La policía intervino con rapidez antes de que entrara en vigor la segunda noche del toque de queda con el fin de apartar a los inconformes de un edificio federal. Agentes a caballo también arremetieron contra un grupo frente al Ayuntamiento, golpeándolos con barras de madera y sacándolos de un parque. Los agentes dispararon proyectiles antidisturbios. Las autoridades federales informaron haber arrestado a un hombre por presuntamente distribuir protectores faciales a los manifestantes.

El toque de queda, en vigor entre las 8 de la noche y las 6 de la mañana, se aplica en una zona de unos 2,5 kilómetros cuadrados (una milla cuadrada) de la extensa ciudad de unos 4 millones de habitantes.

Casi 400 manifestantes han sido detenidos o arrestados en Los Ángeles desde el sábado. La policía dice que realizó un puñado de arrestos el miércoles por la noche, y las autoridades federales informaron del arresto de un hombre sospechoso de distribuir protectores faciales a los manifestantes.

Han surgido protestas en más de una docena de ciudades de gran tamaño en otras partes, entre ellas Nueva York. El miércoles, la policía en Seattle arrojó gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes, y los policías usaron humo y aerosol irritante para controlar a una multitud en Denver.

Para el sábado hay movilizaciones previstas en todo el país bajo la consigna “Sin reyes”, las cuales coinciden con el desfile militar programado por el presidente en Washington.

¿Qué hay detrás de las protestas?

Las protestas, que comenzaron el viernes en el centro de Los Ángeles antes de extenderse a las ciudades vecinas de Compton y Paramount al día siguiente, han sido impulsadas por el enojo tras la intensificación en las redadas migratorias de Trump.

El condado Los Ángeles es un área propicia para las redadas, ya que se calcula que el 10% de sus residentes no tienen la documentación en regla para estar en el país.

Stephen Miller, subjefe de despacho de la Casa Blanca y principal arquitecto de la política migratoria del presidente, dijo a finales del mes pasado que el ICE debería realizar al menos 3.000 arrestos al día. Esto supondría un aumento drástico con respecto al periodo entre el 20 de enero y el 19 de mayo, cuando la agencia efectuó un promedio de 656 detenciones diarias.

Gobernadores demócratas convocados al Congreso el jueves prometieron apegarse a la ley en lo que respecta a la inmigración, pero insistieron en que la Casa Blanca haga lo mismo.

“Mientras hablamos, una ciudad estadounidense ha sido militarizada a pesar de las objeciones de su gobernador”, subrayó la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, ante la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes. “Esto es un flagrante abuso de poder y nada menos que un ataque a nuestros valores estadounidenses”.

___

Esta historia ha sido corregida. El comandante de los soldados desplegados en Los Ángeles dijo a la AP en un principio que los miembros de la Guardia Nacional ya habían detenido a algunos civiles. Más tarde dijo que su información era incorrecta y que los miembros de la Guardia Nacional no han detenido a civiles.

___

Los periodistas de The Associated Press Jim Vertuno en Austin, Texas; Jake Offenhartz, Krysta Fauria y Dorany Pineda en Los Ángeles; Eliott Spagat en San Diego; Jesse Bedayn en Denver; Sudhin Thanawala en Atlanta; Maryclaire Dale en Filadelfia; y Lolita C. Baldor y Joey Cappelletti en Washington, D.C., contribuyeron a este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.