Jake Mangum batea de 4-4 en su segundo juego de las mayores y ayuda a Rays a vencer 6-1 a Piratas
Jake Mangum, de los Rays de Tampa Bay, celebra después de batear un imparable frente a los Piratas de Pittsburgh en la octava entrada del juego de beisbol de Grandes Ligas el lunes 31 de marzo de 2025, en Tampa, Florida. (AP Foto/Mike Carlson)
TAMPA, Florida, EE.UU. (AP) — Jake Mangum consiguió par de imparables desde cada lado del plato para terminar de 4-4 en su segundo juego de Grandes Ligas, y los Rays de Tampa Bay vencieron 6-1 a los Piratas de Pittsburgh el lunes por la noche en su primer juego bajo las luces en el Steinbrenner Field.
Los Rays tuvieron solo cuatro jugadores con un juego de cuatro hits en toda la temporada pasada.
Mangum, de 29 años, quien debutó en las mayores el domingo, consiguió el primer hit de su carrera en la tercera entrada y luego robó su primera base. Terminó con un doble, tres sencillos y dos carreras impulsadas.
Tampa Bay tomó el control después de enviar a 10 hombres al plato en una cuarta entrada de cuatro carreras que Mangum coronó con un sencillo al centro, anotando dos.
Mangum también anotó desde segunda en la sexta cuando el panameño José Caballero conectó profundo y la pelota rebotó en el guante del jardinero derecho Jack Suwinski.
Cuatro lanzadores de Tampa Bay se combinaron para 10 ponches y ninguna base por bolas. Drew Rasmussen (1-0), regresó de su tercer procedimiento en el codo, se reincorporó a la rotación de abridores y permitió dos hits en cinco entradas sin carreras, mientras ponchó a cuatro.
El abridor de Pittsburgh, Carmen Mlodzinski (0-1), permitió cuatro carreras y siete hits en tres entradas y dos tercios.
Por los Piratas, los dominicanos Endy Rodríguez de 3-1 con una anotada y Oneil Cruz de 4-1.
Por los Rays, el mexicano Jonathan Aranda bateó de 3-2 con una anotada; el panameño: José Caballero de 2-1 con una producida; los dominicanos Junior Caminero de 4-1 con una anotada y Christopher Morel de 4-1 con una anotada y una remolcada; y el cubano Yandy Díaz de 4-0 con una remolcada.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.