The Associated Press

This is a test for Consumer Pay Call to Action

Agencia alimentaria ONU suspende ayuda a medio millón de refugiados de un campamento en Sudán

Vista general del campo de refugiados de Zamzam tras ser atacado, a las afueras de la ciudad de El Fasher, en la región sudanesa de Darfur, el 13 de febrero de 2025. (Maxar Technologies via AP)

Vista general del campo de refugiados de Zamzam tras ser atacado, a las afueras de la ciudad de El Fasher, en la región sudanesa de Darfur, el 13 de febrero de 2025. (Maxar Technologies via AP)

EL CAIRO (AP) — La agencia de la ONU para la ayuda alimentaria dice que ha interrumpido la distribución de ayuda en el campo de desplazados de Zamzam, Sudán, afectado por la hambruna y en el que viven medio millón de personas, a medida que se intensifican los combates entre los bandos enfrentados del país, y advierte de que miles de personas podrían ahora morir de hambre.

El Programa Mundial de Alimentos (PMA) dijo el miércoles que los combates de las últimas dos semanas entre el ejército y un grupo paramilitar en la guerra civil de Sudán han obligado a sus socios a abandonar el campamento en Darfur occidental por seguridad.

“Sin ayuda inmediata, miles de familias desesperadas en Zamzam podrían morir de hambre en las próximas semanas”, dijo el director regional de la agencia, Laurent Bukera.

Bukera instó a los bandos enfrentados a detener los combates y facilitar la entrega de ayuda humanitaria. “Debemos reanudar la entrega de ayuda vital en Zamzam y sus alrededores de forma segura, rápida y a escala”, afirmó.

El PMA ha estado alimentando a unos 300.000 residentes del campo, pero este mes, junto con sus socios, sólo ha llegado a 60.000 personas en medio de la intensificación de los bombardeos. Un ataque destruyó el mercado central del campo, alejando a los residentes de los alimentos y suministros esenciales, según la agencia.

A principios de esta semana, la organización médica benéfica Médicos Sin Fronteras declaró que había interrumpido sus operaciones en el campo, incluido su hospital de campaña, debido a la intensificación de los ataques.

La hambruna se declara cuando, entre otras cosas, dos adultos o cuatro niños por cada 10.000 personas mueren cada día de inanición o desnutrición combinada con enfermedades.

La hambruna se anunció en el campo de Zamzam en agosto y se extendió a otros dos campos de desplazados en Darfur y las montañas Nuba occidentales.

Desde entonces, el PMA sólo ha conseguido enviar un convoy de suministros humanitarios al campo. Culpó a las condiciones de las carreteras durante la estación de lluvias, a los combates y a la “obstrucción intencionada” por parte del grupo paramilitar Fuerzas de Apoyo Rápido, o FAR.

El campo está a 12 kilómetros al sur de El Fasher, la capital de Darfur del Norte, que las FAR llevan meses intentando tomar.

Las FAR están en guerra con el ejército sudanés desde abril de 2023. El conflicto se ha caracterizado por atrocidades como matanzas y violaciones por motivos étnicos, según la ONU y grupos de derechos humanos. El Tribunal Penal Internacional está investigando presuntos crímenes de guerra y contra la humanidad.

Los grupos humanitarios llevan meses solicitando acceso a Zamzam y otros lugares, con escaso éxito. Clementine Nkweta-Salami, máxima responsable humanitaria de la ONU en Sudán, ha acusado a las FAR de impedir que la ayuda vital llegue a muchas personas en Darfur. Las FAR y las milicias aliadas controlan la mayor parte de esa región.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.