Concluye cobertura en vivo de épica migración de alces en Suecia
En esta imagen sin fecha, emitida por SVT, aparecen varios alces en Junsele, Suecia, durante las preparaciones para la transmisión en vivo de “La gran migración de los alces”, que documenta la migración manual de esos mamíferos cerca de Kullberg, en el norte de Suecia. (SVT vía AP)
ESTOCOLMO (AP) — La séptima temporada de un programa de televisión que transmitió en vivo la migración de alces en Suecia concluyó el domingo tras 20 días de cobertura las 24 horas.
El programa, llamado “Den stora älgvandringen” en sueco (“La Gran Migración del Alce”), comenzó en 2019 con casi un millón de personas viéndolo. En 2024, la producción alcanzó los nueve millones de espectadores en SVT Play, la plataforma de streaming de la emisora nacional SVT.
A las 10 p.m. hora local (2000GMT) del domingo, al final de la producción, las cámaras remotas de la transmisión en vivo habían capturado a 70 alces nadando a través del río Ångerman, a unos 300 kilómetros al noroeste de Estocolmo, en la migración anual de primavera hacia los pastos de verano.
El programa comenzó el 15 de abril, una semana antes de lo previsto debido al clima cálido y al movimiento temprano de los alces.
Johan Erhag, gerente de proyecto de SVT para “La Gran Migración del Alce”, declaró que el equipo este año habrá producido 478 horas de metraje —"con lo cual estamos muy satisfechos”, escribió en un correo electrónico a The Associated Press el sábado por la noche.
Las cifras de audiencia de este año no estaban disponibles de inmediato.
“La Gran Migración del Alce” es parte de una tendencia que comenzó en 2009 con la emisión minuto a minuto de un viaje en tren de siete horas a través de la parte sur del país por la emisora pública noruega NRK.
El estilo de programación de televisión lenta se ha extendido, con producciones en el Reino Unido, China y otros lugares. La ciudad central holandesa de Utrecht, por ejemplo, instaló un “timbre de peces” en una esclusa de río que permite a los espectadores alertar a las autoridades sobre peces que se quedan atrapados mientras migran a sus zonas de desove.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.