Trump indulta o conmuta sentencia de los más de 1.500 acusados con relación al ataque al Capitolio

WASHINGTON (AP) — Las personas encarceladas por su participación en el ataque del 6 de enero contra el Capitolio federal fueron liberadas mientras los jueces comenzaban a desestimar el martes decenas de casos pendientes después de que el presidente Donald Trump otorgó un indulto general a más de 1.500 acusados de ser parte de una insurrección que estremeció los cimientos de la democracia estadounidense.

Con la firma de un decreto en su primer día de regreso en la Casa Blanca, la orden de Trump trastocó el proceso penal más extenso en la historia del Departamento de Justicia, liberando de prisión a personas que fueron captadas por las cámaras mientras atacaban brutalmente a la policía, así como a líderes de grupos de extrema derecha que fueron condenados por coordinar planes violentos para detener la transferencia pacífica de poderes después de la derrota electoral de Trump en 2020.

Más de 200 personas que habían sido declaradas culpables de cometer algún crimen el 6 de enero fueron liberadas de la custodia de la Oficina de Prisiones de Estados Unidos para la mañana del martes, informaron funcionarios a The Associated Press.

Los indultos y sentencias conmutadas consolidan los esfuerzos de Trump por minimizar los actos de violencia que dejaron a más de 100 policías heridos mientras la multitud, alimentada por sus mentiras sobre las elecciones de 2020, irrumpía en el Capitolio para interrumpir la certificación del triunfo del presidente Joe Biden.

La decisión de Trump de otorgar clemencia incluso a quienes agredieron a policías —quienes su propio vicepresidente señaló recientemente que “obviamente” no deberían ser indultados— resalta la manera en que Trump ha regresado al poder envalentonado para tomar acciones que una vez se consideraron políticamente impensables. Demuestra, además, la manera en que Trump planea reestructurar radicalmente al Departamento de Justicia, el cual también presentó cargos penales contra el mandatario en dos casos que él arguye fueron por motivos políticos.

“Las implicaciones son claras”, dijo Julian Zelizer, historiador de la Universidad de Princeton. “Trump hará lo posible para proteger a aquellos que actúan en su nombre. Esta es la culminación de sus intentos por reescribir el 6 de enero, en este caso usando su poder presidencial para liberar a quienes fueron parte de un asalto violento al Capitolio”.

Mientras los acusados celebraban su liberación fuera de las cárceles en todo el país, la oficina del fiscal federal en Washington que pasó los últimos cuatro años presentando cargos contra los acusados, interpuso una serie de mociones para desestimar casos que aún no han ido a juicio. Las solicitudes llevaban el nombre de la persona a la que Trump le asignó encabezar, al menos temporalmente, la oficina del fiscal federal en la capital — Ed Martin, miembro de la junta directiva de un grupo llamado Patriot Freedom Project, el cual retrata a los acusados del 6 de enero como víctimas de persecución política.

Los exlíderes de los grupos Oath Keepers y Proud Boys, que fueron condenados por conspiración sediciosa en los cargos más graves que presentó el Departamento de Justicia, fueron liberados de prisión horas después de que Trump firmó la orden de clemencia. Stewart Rhodes, de Granbury, Texas, cumplía una condena de 18 años de prisión, mientras que Enrique Tarrio, de Miami, cumplía una condena de 22 años.

Entre los indultados se incluye a más de 250 personas que fueron declaradas culpables por casos de agresión, luego de que algunas de ellas atacaron a policías con armas improvisadas como astas de bandera, un bastón de hockey y una muleta. Muchos de los ataques fueron captados por la cámaras de vigilancia o cámaras corporales, las cuales mostraban a los sospechosos en combates cuerpo a cuerpo con la policía mientras los agentes luchaban desesperadamente por repeler a la multitud enardecida.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.