Trump elogia a cadetes de West Point por sus logros y se atribuye la fortaleza militar de EEUU
El presidente Donald Trump saluda, junto con el teniente general Steven W. Gilland, en la ceremonia de graduación de la Academia Militar de Estados Unidos en West Point, Nueva York, el sábado 24 de mayo de 2025. (AP Foto/Adam Gray)
WEST POINT, Nueva York, EE.UU. (AP) — El presidente Donald Trump utilizó el primer discurso de su segundo mandato en la graduación de una academia militar para felicitar por sus logros a los cadetes de West Point el sábado, pero también se desvió bruscamente hacia la política, atribuyéndose el mérito del poderío militar de Estados Unidos y jactándose del “mandato” que dice haber obtenido en las elecciones de 2024.
“En unos momentos, se convertirán en graduados de la academia militar más exclusiva y legendaria de la historia humana”, dijo Trump en la ceremonia, celebrada en el estadio Michie. “Y se convertirán en oficiales del Ejército más grande y poderoso que el mundo haya conocido. Y lo sé, porque reconstruí ese Ejército, y reconstruí las fuerzas armadas. Y lo reconstruimos como nadie lo ha hecho antes en mi primer mandato”.
Usando una gorra roja con la frase “Make America Great Again” (“Hagamos grande a Estados Unidos otra vez”), el presidente republicano dijo a los 1.002 miembros de la generación de 2025 de la Academia Militar de Estados Unidos que este es el “país más candente del mundo” y subrayó la ética de “Estados Unidos primero” para el Ejército.
“Estamos eliminando distracciones y enfocando a nuestro ejército en su misión principal: aplastar a los adversarios de Estados Unidos, eliminar a los enemigos de Estados Unidos y defender nuestra gran bandera estadounidense como nunca se ha defendido”, dijo Trump. Más tarde afirmó que “el trabajo de las fuerzas armadas de Estados Unidos no es organizar espectáculos de travestis ni transformar culturas extranjeras”, una referencia a los espectáculos de ese tipo en bases militares que la administración del expresidente demócrata Joe Biden detuvo tras recibir críticas de los republicanos.
El mandatario dijo que los cadetes se graduaban en un “momento definitorio” de la historia del Ejército, mientras acusaba a líderes políticos del pasado de enviar soldados a “cruzadas de construcción de naciones que no querían nada con nosotros”. Afirmó que estaba limpiando al ejército de ideas transgénero, “teoría crítica de la raza” y tipos de entrenamiento que calificó de divisivos y políticos.
Las administraciones pasadas, dijo, “sometieron a las fuerzas armadas a todo tipo de proyectos sociales y causas políticas mientras dejaban nuestras fronteras sin defensa y agotaban nuestros arsenales para luchar en las guerras de otros países”.
En ocasiones, sus comentarios eran indistinguibles de los escuchados en un discurso político, desde su evaluación del país cuando dejó el cargo en enero de 2021 hasta su revisión de la victoria del pasado noviembre sobre la demócrata Kamala Harris, argumentando que los votantes le dieron un “gran mandato” y “nos da el derecho de hacer lo que queremos hacer”.
Pero también se tomó el tiempo para reconocer los logros de varios graduados.
Llamó a Chris Verdugo al escenario y señaló que completó una marcha de más de 29 kilómetros (18,5 millas) en una noche helada de enero en solo dos horas y 30 minutos. Pidió que el equipo nacionalmente clasificado de lacrosse masculino, que ocupó el puesto número 1 por un tiempo en la temporada 2024, se pusiera de pie y fuera reconocido. También llamó al estrado al mariscal de campo estrella del Ejército, Bryson Daily, y elogió el hombro “de acero” del jugador. Luego, lo usó como ejemplo para argumentar en contra de la participación de mujeres transgénero en deportes femeninos.
En un guiño a la tradición presidencial, Trump también perdonó a cerca de media docena de cadetes que enfrentaban infracciones disciplinarias.
Dijo a los graduados que “podrían haber hecho cualquier cosa que quisieran, podrían haber ido a cualquier lugar”, y que “escribir su propio boleto para empleos de alto nivel en Wall Street o Silicon Valley no estaría mal. Pero creo que lo que están haciendo es mejor”.
Su consejo para ellos fue hacer lo que aman, pensar en grande, trabajar duro, aferrarse a su cultura, mantener la fe en Estados Unidos y asumir riesgos.
“Este es un tiempo de cambio increíble y no necesitamos un cuerpo de oficiales compuesto por arribistas y aduladores”, dijo Trump. “Necesitamos patriotas con agallas, visión y coraje”.
Justo fuera del campus, alrededor de tres docenas de manifestantes se reunieron antes de la ceremonia ondeando banderitas estadounidenses. Un miembro del grupo llevaba un cartel que decía “Apoyen a nuestros veteranos” y “Detengan los recortes”, mientras que otros sostenían cubos de plástico con el mensaje: “Vamos Ejército, derrotemos al fascismo”.
El viernes, el vicepresidente JD Vance habló a la generación de graduados de la Academia Naval en Annapolis, Maryland. Dijo en sus comentarios que Trump trabajaba para asegurar que los soldados estadounidenses sean desplegados con objetivos claros, en lugar de las “misiones indefinidas” y “conflictos sin fin” del pasado.
Trump dio el discurso de graduación en West Point en 2020, durante el apogeo de la pandemia de COVID-19, cuando la escuela obligó a los cadetes dispersos por todo el país a viajar, arriesgándose a la exposición en el transporte público, y luego aterrizar en Nueva York, un foco de coronavirus.
___
Swenson informó desde Bridgewater, Nueva Jersey.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.