Europa advierte sobre sus herramientas comerciales antes de que se apliquen los aranceles de Trump

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, se dirige a los miembros del Parlamento Europeo para hablar de un acuerdo de aumento de gasto en defensa, el martes 11 de marzo de 2025 en el Parlamento Europeo en Estrasburgo, en el este de Francia. (AP Foto/Pascal Bastien)

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, se dirige a los miembros del Parlamento Europeo para hablar de un acuerdo de aumento de gasto en defensa, el martes 11 de marzo de 2025 en el Parlamento Europeo en Estrasburgo, en el este de Francia. (AP Foto/Pascal Bastien)

BRUSELAS (AP) — Una alta funcionaria de la Unión Europea advirtió el martes a Estados Unidos que el bloque comercial más grande del mundo “tiene muchas cartas” cuando se trata de lidiar con los nuevos aranceles del gobierno de Trump y tiene un buen plan para tomar represalias si se ve obligado a hacerlo.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha prometido implementar impuestos sobre las importaciones de otros países el miércoles. Afirma que liberarán a Estados Unidos de la dependencia de productos extranjeros.

Ha prometido imponer aranceles “recíprocos” para igualar los derechos que otros países cobran sobre los productos estadounidenses, y designado el 2 de abril como “Día de la Liberación”.

“Europa no ha iniciado esta confrontación. No necesariamente queremos tomar represalias, pero si es necesario, tenemos un plan sólido para hacerlo y lo utilizaremos”, dijo la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, a los legisladores de la UE.

La comisión, la rama ejecutiva de la UE, negocia acuerdos comerciales en nombre de los 27 países miembros del bloque y gestiona disputas comerciales en su nombre.

“Europa tiene muchas cartas, desde el comercio hasta la tecnología y el tamaño de nuestro mercado. Pero esta fortaleza también se basa en nuestra disposición a tomar medidas firmes si es necesario. Todos los instrumentos están sobre la mesa”, afirmó Von der Leyen en una sesión del Parlamento Europeo en Estrasburgo, Francia.

La comisión ya tiene planes de imponer derechos sobre productos estadounidenses por un valor de unos 28.000 millones de dólares a mediados de abril en respuesta a los aranceles de Trump sobre el acero y el aluminio. Los aranceles de la UE se centrarán en productos de acero y aluminio, pero también en textiles, electrodomésticos y productos agrícolas.

Queda mucho por saber sobre cómo se implementarán realmente los gravámenes de Trump, en particular los aranceles “recíprocos”, y la UE quiere evaluar su impacto antes de tomar medidas de represalia.

“Muchos europeos se sienten completamente desalentados por el anuncio de Estados Unidos. Esta es la relación comercial más grande y próspera del mundo. Todos estaríamos mejor si pudiéramos encontrar una solución constructiva”, expresó Von der Leyen.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.