¿Por qué el nuevo papa eligió el nombre León XIV? Su elección señala compromiso con justicia social
El recién elegido papa León XIV, anteriormente cardenal Robert Francis Prevost, en la logia central de la Basílica de San Pedro, en el Vaticano, poco después de su elección como el 267mo pontífice de la Iglesia católica romana, el jueves 8 de mayo de 2025. (AP Foto/Domenico Stinellis)
SCHIAVON, Italia (AP) — La elección del nombre del papa León XIV indica un compromiso con la justicia social, lo cual está muy en consonancia con el ministerio global del difunto papa Francisco.
“Creo que muchos de nosotros teníamos una interrogante cuando eligieron a un estadounidense, y luego él seleccionó el nombre de papa León XIV”, expresó Natalia Imperatori-Lee, directora de estudios religiosos en la Universidad de Manhattan. “Realmente significa para mí que continuará con el trabajo de León XIII”.
El papa León XIII, quien fue cabeza de la Iglesia católica de 1878 a 1903, sentó las bases del pensamiento social católico moderno, más famoso por su encíclica Rerum Novarum de 1891, que abordó los derechos de los trabajadores y el capitalismo al inicio de la era industrial. Criticó tanto el capitalismo como el socialismo centrado en el Estado, dando forma a una enseñanza económica distintivamente católica.
El nombre “es un profundo signo de compromiso con los temas sociales”, añadió Imperatori-Lee. “Creo que este (nuevo) papa está diciendo algo sobre la justicia social, al elegir este nombre, de que va a ser una prioridad. Está continuando gran parte del ministerio de Francisco”.
El portavoz del Vaticano, Matteo Bruni, confirmó que la elección del nombre León fue una referencia a León XIII y a la doctrina social de la Iglesia, en particular la encíclica Rerum Novarum, considerada la primera encíclica social de la Iglesia católica.
Otro predecesor, el papa León I, fue conocido por repeler la invasión bárbara de Atila el Huno en el año 452 dC y disuadirlo de saquear Roma a través de la diplomacia, según el cardenal italiano Mauro Piacenza, quien lo comentó a la televisión estatal italiana RAI. También señaló que el papa León XIII elevó el Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Pompeya a basílica papal en 1901.
León también podría referirse al hermano León, el fraile del siglo XIII que fue un gran compañero de San Francisco de Asís. Al elegir tal nombre, el nuevo papa podría estar señalando también una continuidad muy fuerte con Francisco, quien se nombró a sí mismo en honor al santo.
Durante la mayor parte del primer milenio de la Iglesia católica, los papas usaban sus nombres de nacimiento. La primera excepción fue el romano Mercurius del siglo VI, quien había sido nombrado por un dios pagano y eligió el nombre más apropiado de Juan II.
La práctica de adoptar un nuevo nombre se arraigó durante el siglo XI, un período de papas alemanes que eligieron nombres de obispos de la iglesia primitiva por “un deseo de significar continuidad”, según el reverendo Roberto Regoli, historiador de la Universidad Pontificia Gregoriana de Roma.
Durante muchos siglos, los nuevos papas tendían a elegir el nombre del papa que los había elevado a cardenal. Juan fue el más popular, elegido por 23 papas, seguido por Benedicto y Gregorio, cada uno con 16.
Regoli señaló que fue a partir de mediados del siglo XX cuando los nuevos papas comenzaron a elegir nombres que señalaban el objetivo de su papado.
____
Los periodistas de The Associated Press Nicole Winfield y Vanessa Gera en Roma contribuyeron a este despacho.
____
La cobertura religiosa de Associated Press recibe apoyo a través de la colaboración de AP con The Conversation US, con financiamiento de Lilly Endowment Inc . AP es el único responsable de este contenido.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.