Volcán hace erupción en el suroeste de Islandia luego de que localidad y balneario fueron evacuados

GRINDAVÍK, Islandia (AP) — Un volcán en el suroeste de Islandia que ha hecho erupción repetidamente durante más de un año volvió a lanzar lava y humo al aire el martes, apenas unas horas después de que las autoridades evacuaron a los pocos residentes restantes de una cercana localidad pesquera.

La erupción comenzó a las 9:45 de la mañana, hora local (0945 GMT), activando las sirenas de advertencia en la ciudad de Grindavík, donde las cámaras web mostraron cómo la roca fundida avanzaba hacia la comunidad. Se había calmado para la tarde, aunque el volcán seguía activo, informó la Oficina Meteorológica de Islandia.

La policía y los funcionarios de protección civil evacuaron Grindavík y el balneario geotérmico de la Laguna Azul, una de las mayores atracciones turísticas de Islandia, después de que una serie de terremotos en la madrugada sugiriera que una erupción era inminente.

La comunidad, ubicada en la península de Reykjanes, fue evacuada en gran parte en noviembre de 2023, cuando el volcán despertó después de estar inactivo durante unos 800 años.

Unas 40 casas fueron evacuadas el martes, aunque la policía informó que algunos residentes se negaron a abandonar sus hogares.

“Aquellas personas que eligen permanecer en la ciudad no parecen considerar que tengo a 50 personas involucradas en este operativo, algunas de las cuales son voluntarios”, dijo Úlfar Lúðvíksson, comisionado de policía en el sur de Islandia, a la emisora local RUV. “Pediría que se muestre más consideración hacia la protección civil”.

Islandia se encuentra sobre un punto de fuerte actividad volcánica en el norte del Atlántico. El incidente más notorio de los últimos años fue la erupción del volcán Eyjafjallajökull en 2010, que lanzó nubes de ceniza a la atmósfera y perturbó el tráfico aéreo transatlántico durante meses.

Los vuelos no se vieron afectados por la erupción del martes.

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.