While promoting “Mufasa: The Lion King,” director Barry Jenkins says Blue Ivy Carter was a natural talent.