Chris Evans had been pining to make a Christmas movie long before he joined Dwayne Johnson in “Red One.”