Daniel Craig hopes “Queer” resonates globally and audiences connect with its “human emotions.” Turkish authorities recently blocked it, leading to the cancellation of Mubi Fest Istanbul.