Jeremy Allen White said Bruce Springsteen seemed happy with his portrayal of the rock star in “Deliver Me From Nowhere,” centered on the creation of Springsteen’s 1982 album “Nebraska.”