Pedro Almodóvar’s first English-language feature film, “The Room Next Door,” had its world premiere at the 81st Venice International Film Festival on Monday, where it is in competition for the top prize, the Golden Lion.