Miles Teller says long days on set and training for his new Apple TV+ action film, “The Gorge” strengthened his previous friendship with co-star Anya Taylor-Joy.