Bryce Dallas Howard talks about her new Disney+ documentary “Pets.” She describes “mutual rescue stories” where people save animals and animals save people. (April 11)