Colossal Biosciences announced an effort to genetically engineer living birds to resemble the extinct South Island giant moa – which stood 12 feet tall.