At the Los Angeles premiere of Shondaland and Netflix’s “The Residence,” Shonda Rhimes emphasized her commitment to keeping productions in L.A.