George Birge remembers Toby Keith inviting Post Malone to country music: ‘He had no boundaries when it came to genre. He just respected talent.’