AP Fotos: Las mejores fotos de la semana en América Latina y el Caribe
Una pareja circula frente a un auditorio que resultó dañado por las decenas de sismos y réplicas que se registraron en cuestión de horas en Guatemala, el miércoles 9 de julio de 2025, en Santa María de Jesús, Guatemala. (AP Foto/Moises Castillo)
Decenas de terremotos y réplicas remecieron Guatemala. Residentes de la favela Rocinha, en Río de Janeiro, asistieron a una clase de yoga. Y gauchos en Argentina celebraron el Día de la Independencia montados a caballo en un rodeo.
Esta galería destaca algunas de las imágenes más impactantes de Latinoamérica y el Caribe publicadas en la última semana por The Associated Press.
___
El entrenador de tenis, Delfín Barrial, a la izquierda, enseña a niños cómo sostener una raqueta durante su clase en el vecindario de Jicamarca, el domingo 6 de julio de 2025, en Lima. (AP Foto/Guadalupe Pardo)
El entrenador de tenis, Delfín Barrial, a la izquierda, enseña a niños cómo sostener una raqueta durante su clase en el vecindario de Jicamarca, el domingo 6 de julio de 2025, en Lima. (AP Foto/Guadalupe Pardo)
Un gaucho monta un caballo durante un rodeo como parte de las celebraciones por el Día de la Independencia, el miércoles 9 de julio de 2025, en San Isidro, Argentina. (AP Foto/Natacha Pisarenko)
Un gaucho monta un caballo durante un rodeo como parte de las celebraciones por el Día de la Independencia, el miércoles 9 de julio de 2025, en San Isidro, Argentina. (AP Foto/Natacha Pisarenko)
Estatuas de Ismael adornan el panteón de los Santos Malandros, en el “Cementerio General del Sur, el domingo 6 de julio de 2025, en Caracas. (AP Foto/Ariana Cubillos)
Estatuas de Ismael adornan el panteón de los Santos Malandros, en el “Cementerio General del Sur, el domingo 6 de julio de 2025, en Caracas. (AP Foto/Ariana Cubillos)
El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, al centro, ajusta el casco de un guardia presidencial después de una reunión con su homólogo de Indonesia, Prabowo Subianto, en el palacio presidencial de Planalto, el miércoles 9 de julio de 2025, en Brasilia. (AP Foto/Eraldo Peres)
El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, al centro, ajusta el casco de un guardia presidencial después de una reunión con su homólogo de Indonesia, Prabowo Subianto, en el palacio presidencial de Planalto, el miércoles 9 de julio de 2025, en Brasilia. (AP Foto/Eraldo Peres)
Un competidor salta sobre un automóvil durante la competencia de ciclismo de montaña Challenge Downhill, el domingo 6 de julio de 2025, en La Paz, Bolivia. (AP Foto/Juan Karita)
Un competidor salta sobre un automóvil durante la competencia de ciclismo de montaña Challenge Downhill, el domingo 6 de julio de 2025, en La Paz, Bolivia. (AP Foto/Juan Karita)
Residentes acampan fuera de sus hogares después de que decenas de sismos y réplicas remecieron Guatemala en cuestión de horas, el miércoles 9 de julio de 2025, en Palín, Guatemala. (AP Foto/Moisés Castillo)
Residentes acampan fuera de sus hogares después de que decenas de sismos y réplicas remecieron Guatemala en cuestión de horas, el miércoles 9 de julio de 2025, en Palín, Guatemala. (AP Foto/Moisés Castillo)
El inglés Freddie Steward, al centro, es derribado por los argentinos Pablo Matera, a la derecha, y Lucas Paulos, durante un encuentro de rugby, el sábado 5 de julio de 2025, en La Plata, Argentina. (AP Foto/Gustavo Garello)
El inglés Freddie Steward, al centro, es derribado por los argentinos Pablo Matera, a la derecha, y Lucas Paulos, durante un encuentro de rugby, el sábado 5 de julio de 2025, en La Plata, Argentina. (AP Foto/Gustavo Garello)
Manifestantes patean las vitrinas de un banco al concluir una protesta pacífica que se tornó violenta en contra de la gentrificación, luego de que el incremento de trabajadores a distancia ha provocado un aumento en los precios y la demanda inmobiliaria en colonias como Condesa y Roma, el viernes 4 de julio de 2025, en Ciudad de México. (AP Foto/Aurea Del Rosario)
Manifestantes patean las vitrinas de un banco al concluir una protesta pacífica que se tornó violenta en contra de la gentrificación, luego de que el incremento de trabajadores a distancia ha provocado un aumento en los precios y la demanda inmobiliaria en colonias como Condesa y Roma, el viernes 4 de julio de 2025, en Ciudad de México. (AP Foto/Aurea Del Rosario)
Asistentes a un concierto del vocalista estadounidense de música hindú Jeff Kagel, durante una clase de yoga del Proyecto Transformación, el miércoles 9 de julio de 2025, en la favela Rocinha, en Río de Janeiro. (AP Foto/Bruna Prado)
Asistentes a un concierto del vocalista estadounidense de música hindú Jeff Kagel, durante una clase de yoga del Proyecto Transformación, el miércoles 9 de julio de 2025, en la favela Rocinha, en Río de Janeiro. (AP Foto/Bruna Prado)
Las imágenes fueron seleccionadas por el editor fotográfico de AP, Esteban Félix, con sede en Santiago, Chile.
___
Los fotógrafos de AP están en Instagram en: https://www.instagram.com/apnews
AP Images en X: http://twitter.com/AP_Images
blog de AP Images: http://apimagesblog.com
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.