Fotos de las inundaciones en la región de Hill Country, en Texas
Socorristas revisan las orillas del río Guadalupe en busca de personas arrastradas por las inundaciones en Ingram, Texas, el jueves 4 de julio de 2025. (Michel Fortier/The San Antonio Express-News vía AP)
El equivalente a meses de intensas lluvias cayó en cuestión de horas en la región de Hill Country, en Texas, de acuerdo el sheriff del condado de Kerr, Larry Leitha.
La región está salpicada de campamentos de verano centenarios que atraen a miles de niños anualmente.
El vicegobernador Dan Patrick expresó que alrededor de 23 niñas que asistían al Campamento Mystic, un campamento cristiano a lo largo del río Guadalupe, no habían sido localizadas hasta el viernes por la tarde.
Miembros del Grupo de Trabajo 1 despliegan botes a lo largo del río Guadalupe tras las destructivas inundaciones que azotaron Kerrville el viernes 4 de julio de 2025. (Christopher Lee/The San Antonio Express-News vía AP)
Miembros del Grupo de Trabajo 1 despliegan botes a lo largo del río Guadalupe tras las destructivas inundaciones que azotaron Kerrville el viernes 4 de julio de 2025. (Christopher Lee/The San Antonio Express-News vía AP)
Patricio Levesange, a la izquierda, su nieto, Benjamin Levesange, de 10 años, en el centro, y un socorrista del Departamento de Bomberos de Kerrville buscan en las orillas del río Guadalupe a personas arrastradas por las inundaciones el viernes 4 de julio de 2025, en Ingram, Texas. (Michel Fortier/The San Antonio Express-News vía AP)
Patricio Levesange, a la izquierda, su nieto, Benjamin Levesange, de 10 años, en el centro, y un socorrista del Departamento de Bomberos de Kerrville buscan en las orillas del río Guadalupe a personas arrastradas por las inundaciones el viernes 4 de julio de 2025, en Ingram, Texas. (Michel Fortier/The San Antonio Express-News vía AP)
Un helicóptero del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) realiza búsquedas a lo largo del río Guadalupe tras las inundaciones que azotaron Kerrville el viernes 4 de julio de 2025. (Christopher Lee/The San Antonio Express-News vía AP)
Un helicóptero del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) realiza búsquedas a lo largo del río Guadalupe tras las inundaciones que azotaron Kerrville el viernes 4 de julio de 2025. (Christopher Lee/The San Antonio Express-News vía AP)
Un bombero de Kerrville trabaja cerca de las orillas del río Guadalupe después de que varias personas fueran arrastradas por las inundaciones en Ingram, Texas, el jueves 4 de julio de 2025. (Michel Fortier/The San Antonio Express-News vía AP)
Un bombero de Kerrville trabaja cerca de las orillas del río Guadalupe después de que varias personas fueran arrastradas por las inundaciones en Ingram, Texas, el jueves 4 de julio de 2025. (Michel Fortier/The San Antonio Express-News vía AP)
Vehículos dañados y escombros cerca de las orillas del río Guadalupe tras las inundaciones en Ingram, Texas, el jueves 4 de julio de 2025. (Michel Fortier/The San Antonio Express-News vía AP)
Vehículos dañados y escombros cerca de las orillas del río Guadalupe tras las inundaciones en Ingram, Texas, el jueves 4 de julio de 2025. (Michel Fortier/The San Antonio Express-News vía AP)
Garrett Burleson muestra los daños en la oficina del negocio de arquitectura de su familia, donde una línea de lodo indica el alcance de las inundaciones que sufrió el edificio, en Ingram, el viernes 4 de julio de 2025. (Christopher Lee/The San Antonio Express-News vía AP)
Garrett Burleson muestra los daños en la oficina del negocio de arquitectura de su familia, donde una línea de lodo indica el alcance de las inundaciones que sufrió el edificio, en Ingram, el viernes 4 de julio de 2025. (Christopher Lee/The San Antonio Express-News vía AP)
Personas inspeccionan los daños causados por el desbordamiento del río Guadalupe en Kerrville, Texas, el viernes 4 de julio de 2025. (AP Foto/Eric Gay)
Personas inspeccionan los daños causados por el desbordamiento del río Guadalupe en Kerrville, Texas, el viernes 4 de julio de 2025. (AP Foto/Eric Gay)
Un medidor de inundaciones marca la altura del agua que fluye sobre un camino que conecta granjas con mercados cerca de Kerrville, Texas, el viernes 4 de julio de 2025. (AP Foto/Eric Gay)
Un medidor de inundaciones marca la altura del agua que fluye sobre un camino que conecta granjas con mercados cerca de Kerrville, Texas, el viernes 4 de julio de 2025. (AP Foto/Eric Gay)
Dos empleadas del HTR RV Park, que deseaban permanecer en el anonimato, observan la zona donde decenas de remolques fueron arrastrados por la crecida del río Guadalupe en Ingram, Texas, el jueves 4 de julio de 2025. (Michel Fortier/The San Antonio Express-News vía AP)
Dos empleadas del HTR RV Park, que deseaban permanecer en el anonimato, observan la zona donde decenas de remolques fueron arrastrados por la crecida del río Guadalupe en Ingram, Texas, el jueves 4 de julio de 2025. (Michel Fortier/The San Antonio Express-News vía AP)
Socorristas despliegan botes a lo largo del río Guadalupe tras las mortíferas inundaciones del viernes 4 de julio de 2025 en Kerrville, Texas. (Christopher Lee/The San Antonio Express-News vía AP)
Socorristas despliegan botes a lo largo del río Guadalupe tras las mortíferas inundaciones del viernes 4 de julio de 2025 en Kerrville, Texas. (Christopher Lee/The San Antonio Express-News vía AP)
___
Esta es una galería de fotos seleccionada por los editores de fotos de AP.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.