The Associated Press is an independent global news organization dedicated to factual reporting. Founded in 1846, AP today remains the most trusted source of fast, accurate, unbiased news in all formats and the essential provider of the technology and services vital to the news business. More than half the world’s population sees AP journalism every day.
AP Fotos: El 1er día del cónclave en el Vaticano para elegir al próximo papa
Una pantalla gigante en la Basílica de San Pedro muestra a los cardenales dentro de la Capilla Sixtina durante el cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Alessandra Tarantino)
CIUDAD DEL VATICANO (AP) — Los cardenales católicos de todo el mundo se reunieron en el Vaticano el miércoles para el inicio del cónclave, el ritual de votación secreta de siglos de antigüedad para elegir al sucesor del papa Francisco, quien murió el 21 de abril.
Una mujer sostiene un letrero con la frase en inglés “Esperanza por la paz” durante el cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Francisco Seco)
Una mujer sostiene un letrero con la frase en inglés “Esperanza por la paz” durante el cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Francisco Seco)
Cardenales asisten a una última misa dentro de la Basílica de San Pedro antes de que inicie el cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Gregorio Borgia)
Cardenales asisten a una última misa dentro de la Basílica de San Pedro antes de que inicie el cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Gregorio Borgia)
Fieles toman fotografías con sus teléfonos de los cardenales durante una última misa dentro de la Basílica de San Pedro antes de que inicie un cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Gregorio Borgia)
Fieles toman fotografías con sus teléfonos de los cardenales durante una última misa dentro de la Basílica de San Pedro antes de que inicie un cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Gregorio Borgia)
Activistas de la Conferencia de Ordenación de Mujeres liberan humo rosa para pedir por una total igualdad para las mujeres en la Iglesia católica durante el primer día del cónclave para elegir al nuevo papa, en Roma, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Bernat Armangue)
Activistas de la Conferencia de Ordenación de Mujeres liberan humo rosa para pedir por una total igualdad para las mujeres en la Iglesia católica durante el primer día del cónclave para elegir al nuevo papa, en Roma, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Bernat Armangue)
Una pantalla gigante en la Plaza de San Pedro muestra una gaviota en la chimenea de la Capilla Sixtina durante el cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Luca Bruno)
Una pantalla gigante en la Plaza de San Pedro muestra una gaviota en la chimenea de la Capilla Sixtina durante el cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Luca Bruno)
Personas ven en una pantalla gigante mientras los cardenales prestan juramento dentro de la Capilla Sixtina durante el cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Alessandra Tarantino)
Personas ven en una pantalla gigante mientras los cardenales prestan juramento dentro de la Capilla Sixtina durante el cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Alessandra Tarantino)
Cardenales llegan al primer día del cónclave para elegir al sucesor del fallecido papa Francisco dentro de la Capilla Sixtina, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (Vatican Media vía AP)
Cardenales llegan al primer día del cónclave para elegir al sucesor del fallecido papa Francisco dentro de la Capilla Sixtina, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (Vatican Media vía AP)
Varias personas en la Plaza de San Pedro mientras esperan ver humo salir de la chimenea de la Capilla Sixtina durante el cónclave para elegir el nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Markus Schreiber)
Varias personas en la Plaza de San Pedro mientras esperan ver humo salir de la chimenea de la Capilla Sixtina durante el cónclave para elegir el nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Markus Schreiber)
Una pantalla gigante en la Basílica de San Pedro muestra el maestro de ceremonias del Vaticano, el arzobispo Diego Giovanni Ravelli, mientras cierra las puertas de la Capilla Sixtina tras haber gritado “extra omnes” --"todos fuera” en latín-- durante el cónclave para elegir al nuevo papa, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Bernat Armangue)
Una pantalla gigante en la Basílica de San Pedro muestra el maestro de ceremonias del Vaticano, el arzobispo Diego Giovanni Ravelli, mientras cierra las puertas de la Capilla Sixtina tras haber gritado “extra omnes” --"todos fuera” en latín-- durante el cónclave para elegir al nuevo papa, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Bernat Armangue)
Un fiel llega a la Plaza de San Pedro para el cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Francisco Seco)
Un fiel llega a la Plaza de San Pedro para el cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Francisco Seco)
Varias personas esperan en la Plaza de San Pedro en el Vaticano para ver el humo que sale de la chimenea de la Capilla Sixtina, donde 133 cardenales están reunidos en el primer día del cónclave para elegir al sucesor del fallecido papa Francisco, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto Markus Schreiber)
Varias personas esperan en la Plaza de San Pedro en el Vaticano para ver el humo que sale de la chimenea de la Capilla Sixtina, donde 133 cardenales están reunidos en el primer día del cónclave para elegir al sucesor del fallecido papa Francisco, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto Markus Schreiber)
Monjas entran a una heladería cerca del Vaticano, en Roma, el miércoles 7 de mayo de 2025, en el primer día del cónclave para elegir al nuevo papa. (AP Foto/Francisco Seco)
Monjas entran a una heladería cerca del Vaticano, en Roma, el miércoles 7 de mayo de 2025, en el primer día del cónclave para elegir al nuevo papa. (AP Foto/Francisco Seco)
Nubes sobre la Basílica de San Pedro durante el cónclave de los cardenales para elegir a un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Bernat Armangue)
Nubes sobre la Basílica de San Pedro durante el cónclave de los cardenales para elegir a un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Bernat Armangue)
Fieles arrodillados durante una última misa celebrada por los cardenales dentro de la Basílica de San Pedro, antes del inicio del cónclave para elegir a un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Gregorio Borgia)
Fieles arrodillados durante una última misa celebrada por los cardenales dentro de la Basílica de San Pedro, antes del inicio del cónclave para elegir a un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Gregorio Borgia)
Varias personas reunidas en la Plaza de San Pedro mientras esperan ver salir humo de la chimenea de la Capilla Sixtina, durante el cónclave para elegir al nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Francisco Seco)
Varias personas reunidas en la Plaza de San Pedro mientras esperan ver salir humo de la chimenea de la Capilla Sixtina, durante el cónclave para elegir al nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Francisco Seco)
Humo negro sale de la chimenea de la Capilla Sixtina, donde 133 cardenales están reunidos para el primer día del cónclave, lo que indica que no eligieron al sucesor del papa Francisco, el miércoles 7 de mayo de 2025, en el Vaticano. (AP Foto/Bernat Armangue)
Humo negro sale de la chimenea de la Capilla Sixtina, donde 133 cardenales están reunidos para el primer día del cónclave, lo que indica que no eligieron al sucesor del papa Francisco, el miércoles 7 de mayo de 2025, en el Vaticano. (AP Foto/Bernat Armangue)
Monjas aplauden mientras sale humo negro de la chimenea de la Capilla Sixtina durante el cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Francisco Seco)
Monjas aplauden mientras sale humo negro de la chimenea de la Capilla Sixtina durante el cónclave para elegir un nuevo papa, en el Vaticano, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Francisco Seco)
Humo negro sale de la chimenea de la Capilla Sixtina, donde 133 cardenales están reunidos en el primer día del cónclave, lo que indica que no se eligió un sucesor para el fallecido papa Francisco, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Antonio Calanni)
Humo negro sale de la chimenea de la Capilla Sixtina, donde 133 cardenales están reunidos en el primer día del cónclave, lo que indica que no se eligió un sucesor para el fallecido papa Francisco, el miércoles 7 de mayo de 2025. (AP Foto/Antonio Calanni)
Los 133 cardenales participan en uno de los cónclaves más diversos geográficamente en los 2.000 años de historia de la fe. Entregaron sus teléfonos y las ondas de radio alrededor del Vaticano fueron bloqueadas para evitar cualquier comunicación hasta que elijan al nuevo líder de la Iglesia de 1.400 millones de miembros.
Esta es una fotogalería curada por los editores de foto de The Associated Press.