The Associated Press

This is a test for Consumer Pay Call to Action

Moniak vence a Angelinos en arbitraje, Leiter va a audiencia, King y Contreras logran acuerdos

Mickey Moniak, de los Angelinos de Los Ángeles, conecta un jonrón para definir el juego ante los Marineros de Seattle, el 31 de agosto de 2024 (AP Foto/Ashley Landis, archivo)

Mickey Moniak, de los Angelinos de Los Ángeles, conecta un jonrón para definir el juego ante los Marineros de Seattle, el 31 de agosto de 2024 (AP Foto/Ashley Landis, archivo)

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. (AP) — Mickey Moniak venció a los Angelinos de Los Ángeles en el arbitraje salarial el viernes, cuando al jardinero se le otorgó un aumento a 2 millones de dólares en lugar de la oferta del equipo de 1,5 millones.

Melinda Gordon, Samantha Tower y John Woods tomaron la decisión un día después de escuchar los argumentos.

El relevista Mark Leiter Jr. se convirtió en el primer pelotero en ir a una audiencia con los Yankees de Nueva York desde 2017, cuando el lanzador Dellin Betances perdió.

Leiter solicitó 2,5 millones de dólares y el equipo puso sobre la mesa 2,05 millones ante Allen Ponak, Robert Herzog y Scott Buchheit.

La decisión sobre Leiter se retendrá hasta después de que surja un fallo en el caso del lanzador de los Dodgers de Los Angeles, Alex Vesia, y se emitirá simultáneamente con la determinación para el lanzador dominicano de Pittsburgh, Dennis Santana.

El pitcher de San Diego, Michael King, evitó una audiencia mediante un contrato que garantiza 7,75 millones de dólares por un año. El receptor venezolano de Milwaukee, William Contreras, también llegó a un acuerdo que le asegura 6,1 millones de dólares.

Moniak bateó para .219 con 14 jonrones y el número máximo en su carrera, 49 impulsadas, el año pasado. Era elegible para arbitraje por primera vez después de ganar 770.000 dólares.

Otros seis peloteros están programados para audiencias, que se extienden hasta el 14 de febrero. El venezolano Luis Rengifo, primera base/intermedista de los Angelinos, ha pedido 5,95 millones de dólares y se le han ofrecido 5,8 millones.

El derecho cubano Johan Oviedo perdió ante los Piratas de Pittsburgh el miércoles en la primera decisión de arbitraje salarial del año. Ganará 850,000 dólares en lugar de su solicitud de 1,15 millones.

Leiter, quien cumple 34 años en marzo, tuvo un récord de 4-5 con una efectividad de 4.50 en 60 apariciones como relevista por los Cachorros de Chicago y los Yankees, quienes lo adquirieron el 30 de julio. Registró una foja de 2-1 y una efectividad de 4.98 con los Yankees, y participó en seis juegos de postemporada.

Devengaba un salario de 1.5 millones de dólares.

Reemplazó a Clay Holmes con dos hombre en base y un out en la séptima entrada del cuarto juego de la serie divisional contra Cleveland y preservó una ventaja de 6-5 cuando retiró al dominicano Jhonkensy Noel con un elevado y ponchó al venezolano Andrés Giménez.

Cedió el sencillo del empate de David Fry en la octava entrada, pero los Yankees lograron una victoria de 8-6.

Leiter lanzó tres innings sin anotaciones en cuatro juegos de la Serie Mundial contra los Dodgers.

Además de Vesia y Rengifo, los jugadores que aún tienen audiencias programadas incluyen al primera base de Washington, Nathaniel Lowe, y a un trío de San Luis: el jardinero/infielder Brendan Donovan, el guardabosque Lars Nootbaar y el lanzador derecho Andre Pallante.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.