The Associated Press

This is a test for Consumer Pay Call to Action

Un muerto en Bruselas en el cuarto tiroteo semanal vinculado a bandas de narcotraficantes

La policía cerca del lugar donde ocurrió un tiroteo en la estación del metro Clemenceau en Bruselas, el 5 de febrero del 2025. (AP foto/Sylvain Plazy)

La policía cerca del lugar donde ocurrió un tiroteo en la estación del metro Clemenceau en Bruselas, el 5 de febrero del 2025. (AP foto/Sylvain Plazy)

BRUSELAS (AP) — Una persona murió en un tiroteo en Bruselas el viernes, en lo que las autoridades califican del cuarto tiroteo en la última semana al parecer vinculado a bandas de narcotraficantes, lo que provocó una promesa del gobierno de aumentar la presencia policial en las calles de la ciudad.

Fue el primer tiroteo mortal en la oleada de violencia en los barrios de Anderlecht y St. Josse. Los tres tiroteos anteriores solo resultaron en una lesión. Los funcionarios dijeron que todos tenían las características de la violencia relacionada con drogas, no con terrorismo.

“Es más que probable que los tiroteos estén vinculados”, declaró el fiscal general Frédéric Van Leeuw a la red VRT.

La ministra de Justicia, Annelies Verlinden, indicó que es necesario aumentar la presencia policial en toda la ciudad.

“Muchas personas trabajan aquí, nos visitan. Y la realidad de los últimos días nos obliga a cuidar muy bien de Bruselas”, señaló Verlinden. “Los criminales son extremadamente flexibles, así que si no tenemos (policía) en todas partes, no solucionaremos nada porque el problema simplemente se trasladará a otro lugar”.

Ha habido tiroteos anteriores en Bruselas, pero tener cuatro en una semana ha generado alarma. Los grupos de ciudadanos se han quejado cada vez más de la falta de ley en varios barrios de Bruselas por la noche y han exigido una mayor presencia policial.

El puerto de Bélgica en Amberes, a 55 kilómetros (35 millas) al norte, se ha convertido en el centro de importaciones europeas de cocaína y ha sido afectado por explosiones de granadas vinculadas a luchas entre bandas. Los funcionarios de seguridad han dicho que era previsible que la violencia se extendiera a otras ciudades de Bélgica.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.