Autoridades de EEUU formulan cargos contra líderes de grupo del crimen organizado de México

ATLANTA (AP) — Autoridades federales de Estados Unidos dijeron el martes que han acusado a los dos principales líderes de una organización narcotraficante de México, y están ofreciendo recompensas sustanciales por información que conduzca a su captura.

Johnny Hurtado Olascoaga y José Alfredo Hurtado Olascoaga están acusados de asociación delictuosa para producir cocaína, heroína, metanfetamina y fentanilo, e importar y distribuir las drogas en Estados Unidos, manifestaron las autoridades durante una conferencia de prensa en Atlanta. La acusación formal de tres cargos, que apenas fue revelada, fue emitida por un jurado investigador en septiembre.

Los acusados son hermanos y los líderes de La Nueva Familia Michoacana, un grupo del crimen organizado mexicano que en febrero fue designado formalmente por el gobierno de Estados Unidos como una “organización terrorista extranjera”, señalaron las autoridades.

El Departamento de Estado de Estados Unidos ofrece hasta 5 millones de dólares por información que conduzca al arresto y/o condena de Johnny Hurtado Olascoaga, y hasta 3 millones por información sobre José Alfredo Hurtado Olascoaga. Se cree que ambos hombres están en México, indicaron los funcionarios.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.