Orioles se aferran para evitar barrida ante Medias Rojas en doble tanda

BOSTON (AP) — Ryan O’Hearn conectó un sencillo con dos outs para romper el empate en la octava entrada y los Orioles de Baltimore superaron el sábado 2-1 a los Medias Rojas de Boston, con lo cual evitaron una barrida en la doble cartelera.

El relevista dominicano Seranthony Domínguez logró que su compatriota Rafael Devers pegara un elevado para terminar la parte baja del octavo capítulo, enfilando a Baltimore hacia el triunfo.

Dylan Carlson añadió un doble impulsor para los Orioles, que han ganado dos de sus últimos 12 juegos.

El venezolano Abraham Toro conectó un jonrón en solitario para Boston —su segundo del día— en una jugada que hizo que el jardinero central dominicano de Baltimore Jorge Mateo cayera por encima de la pared del bullpen cuando intentaba hacer la atrapada en el noveno inning.

Devers conectó un sencillo por el jardín central para impulsar la carrera ganadora en la décima entrada. Los Medias Rojas ganaron el primer juego por 6-5.

El prospecto de los Medias Rojas, Marcelo Mayer, fue promovido desde Triple-A Worcester e hizo su debut en las Grandes Ligas,. Bateó de 4-0 con tres ponches.

Parse.ly - related stories

Soto rompe mala racha y conecta doble de dos carreras en triunfo 5-2 de Mets ante Dodgers

 

Miguel Amaya, receptor de Cachorros, a la lista de lesionados por distensión en oblicuo izquierdo

 

Huracán elimina a Independiente por penales y avanza a la final del Apertura argentino

 

O’Hearn conectó un sencillo ante el relevista dominicano Luis Guerrero después de que reemplazara a Brennan Bernardino (2-2).

Andrew Kittredge (1-0) trabajó una entrada sin permitir carreras y Domínguez consiguió los últimos cinco outs para su primer salvamento.

Por los Orioles, el mexicano Ramón Urías de 4-1. El puertorriqueño Emmanuel Rivera de 3-2. El dominicano Jorge Mateo de 3-1 con una anotada.

Por los Medias Rojas, el mexicano Durán de 4-0. El dominicano Devers de 4-0, Mayer de 4-0. Los venezolanos Toro de 1-1 con una anotada y una empujada, Abreu de 2-1.

Primer juego

Devers conectó un sencillo al prado central para impulsar la carrera del triunfo de Boston con un out en la parte baja de la décima entrada.

Usando sus uniformes alternativos “Fenway Greens”, que debutaron este mes y que coinciden con el color del muro conocido como Monstruo Verde, los Medias Rojas se apoyaron jonrones solitarios del mexicano Jarren Durán, así como de los venezolanos Wilyer Abreu y Abraham Toro.

Devers comenzó el día con un promedio de bateo de .419, con 28 carreras impulsadas en 20 juegos en mayo, y lideraba las mayores con 47 carreras impulsadas en total.

El mexicano Ramón Urías pegó un doble de dos carreras en la primera entrada para Baltimore.

Baltimore se adelantó 5-dos con una quinta entrada de tres carreras.

El batazo de Toro al bullpen de los Orioles redujo la ventaja a 5-3. Boston empató con dos carreras en la sexta; la primera vino por un error de lanzamiento del campocorto Gunner Henderson y la otra por un rodado de Nick Sogard.

Por los Orioles, el mexicano Ramón Urías de 5-1 con dos empujadas. El panameño Emmanuel Rivera de 4-1.

Por los Medias Rojas, el dominicano Rafael Devers de 4-2 con una anotada y una empujada. Los venezolanos Wilyer Abreu de 3-1 con dos anotadas y una remolcada, Carlos Narváez de 4-1.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.