El veterano primera base Rowdy Téllez entrena con Rangers para unirse a su nómina
Rowdy Téllez, de los Marineros de Seattle, festeja en la cueva luego de conseguir un jonrón frente a los Orioles de Baltimore, el martes 3 de junio de 2025 (AP Foto/Jason Redmond)
ARLINGTON, Texas, EE.UU. (AP) — El veterano primera base Rowdy Téllez participó en un entrenamiento con los Rangers de Texas el jueves, con la expectativa de que será añadido a su nómina antes del primer encuentro posterior al receso del Juego de Estrellas.
Téllez firmó un contrato de ligas menores con los Rangers el 5 de julio, una semana después de ser dado de baja por Seattle. Los Marineros prescindieron de los servicios de Téllez luego de que bateó para .208 con 11 jonrones y 27 carreras impulsadas en 62 juegos.
Los Rangers (48-49) inician una serie de tres juegos en casa este viernes por la noche contra Detroit (59-38), que ostenta el mejor récord en las mayores a pesar de una racha de cuatro derrotas consecutivas.
Texas tiene un lugar disponible en su roster de 26 peloteros activos, y también una vacante en su nómina de 40 jugadores.
El primera base de Texas Jake Burger (distensión en el cuádriceps izquierdo) fue colocado en la lista de lesionados de diez días por segunda vez esta temporada el miércoles.
Tellez, de 30 años, tiene un promedio de .232 con 116 jonrones y 346 carreras impulsadas con cuatro equipos desde 2018, cuando debutó en las Grandes Ligas con Toronto. Ha jugado para Milwaukee y Pittsburgh antes de firmar con los Marineros como agente libre en febrero.
Nacido en Sacramento, Téllez tiene raíces en México, país al que decidió representar en el Clásico Mundial de Béisbol de 2023.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.